Werbung
 Übersetzung für 'Falschspieler' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Falschspieler | die Falschspieler
SYNO Betrüger | Falschspieler | Schwindler
шулер {м}Falschspieler {m}
(карточный) шулер {м}Falschspieler {m} [bes. bei Kartenspielen]
игры
катала {м} [жарг.] [презр.] [карточный шулер]
Falschspieler {m} [bes. beim Kartenspiel]
иск.F
Шулер с бубновым тузом [Жорж де Латур]
Der Falschspieler mit dem Karo-Ass [Georges de la Tour]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hohenau und Hopkins setzen Ilfingen dem Verdacht aus, ein Falschspieler zu sein, um ihn von Ilka wegzubringen.
  • Von den anderen Teilnehmern wird er allerdings bezichtigt, ein Falschspieler zu sein, so dass er prompt vom örtlichen Sheriff Baseheart verhaftet wird.
  • Minten trifft nach seiner Entführung durch Faur Benesand auf Taisser Sildien, einen Falschspieler, den er im Gefängnis kennengelernt hatte.
  • Ein Beispiel dafür ist das 1851 geschaffenen Gemälde "Die Falschspieler" von Ludwig Knaus.
  • John Wayne als Texas-Ranger Jake Cutter und Stuart Whitman als Falschspieler Paul Regret bekämpfen darin im Texas des Jahres 1843 die Comanchero-Banditen.

  • Bei Verwendung eines Würfelbechers ist es auszuschließen, dass ein Falschspieler sich die Würfel kunstvoll "legt" – vorausgesetzt er legt tatsächlich alle Würfel in den Becher.
  • Ian Fleming setzte der "Duke of Cumberland Hand" im Roman Moonraker ein literarisches Denkmal: Nachdem James Bond seinen Gegenspieler Sir Hugo Drax bei einer Bridge-Partie im Londoner "Blades Club" als Falschspieler überführt hat, vertauscht Bond die Kartenpäckchen und teilt sodann die Karten von einem entsprechend sortierten Paket, so dass Sir Hugo das Blatt des Herzogs von Cumberland erhält.
  • "Jauner" für „Falschspieler“ (im Kartenspiel) hervor, das vermutlich auf jiddisch "jōwōn", „Griechenland“ (Ionien) zurückgeht.
  • Der Begriff des Kredithais entwickelte sich aus dem als „Kartenhai“ bezeichneten Falschspieler (...), der zu Zeiten des „wilden Westens“ im 19.
  • Hauptdarsteller in drei seiner Bücher ("Die Papier-Verschwörung", "Die Falschspieler" und "Die Teufelsgesellschaft") ist der ehemalige Boxer und spätere Privatdetektiv Benjamin Weaver, das schwarze Schaf einer jüdischen Kaufmannsfamilie im London des frühen 18.

  • Ebenfalls zur Zauberkunst zählen Sensationsdarsteller und Kuriositätenkünstler wie Entfesselungskünstler, Quick-Change-Künstler, trickreiche Zirkus-Attraktionen, Falschspieler-Demonstrationen, Bizarristen, Bühnentaschendiebstahl sowie Bauchreden.
  • Der Falschspieler mit dem Karo-Ass ist ein Gemälde des französischen Barockmalers Georges de la Tour.
  • Besondere Bekanntheit erlangte er durch die "Szenen aus dem Schelmenleben", "Tagstücke", die Gaunereien beinhalten, wie zum Beispiel das Falschspielen mit Karten (siehe Der Falschspieler mit dem Karo-Ass) und betrügerische Wahrsagerei (siehe Die Wahrsagerin).
  • Es stellt sich beim geheimen Abhören heraus, dass die Snapes Falschspieler sind und ihren Lebensunterhalt damit finanzieren.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!