dict.cc | Falten werfen | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'Falten werfen' von Deutsch nach Russisch

VERB	Falten werfen \| warf Falten / Falten warf \| Falten geworfen
SYNO	Falten werfen \| knittern

	одеж. морщи́ть `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[лежать негладко]`	Falten werfen
	одеж. морщи́ться `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[лежать негладко]`	Falten werfen
Teiltreffer
	морщины `{мн}`	Falten `{pl}` `[Hautfalten]` 8
	наморщить лоб `{verb}`	die Stirn in Falten legen / ziehen
	хмуриться `{verb}` `[морща лоб выражать озабоченность, недовольство и т. п.]` `[несов.]`	die Stirn in Falten legen / ziehen
	сложить письмо вдвое `{verb}`	den Brief in der Mitte falten
	морщить лоб `{verb}`	die Stirn in Falten legen / ziehen
	забрасывать `{verb}` `[несов.]` `[бросать, закидывать]`	werfen 2
	метнуть `{verb}` `[сов.]`	werfen
	швырять `{verb}` `[несов.]`	werfen 4
	метать `{verb}` `[несов.]` `[кидать, бросать]`	werfen
	ихтио.спорт метание `{с}`	Werfen `{n}`
	кидаться `{verb}` `[несов.]`	werfen 3
	бросить `{verb}` `[сов.]` `[кинуть]`	werfen 22
	бросать `{verb}` `[несов.]` `[кидать]`	werfen 70
	ungeprüft накидывать `{verb}` `[несов.]`	werfen
	кидать `{verb}` `[несов.]`	werfen 18
	кинуть `{verb}` `[сов.]`	werfen
	зоол. котиться `{verb}` `[несов.]`	Junge werfen
	разбросать `{verb}` `[сов.]`	durcheinander werfen
	идиом. признать себя побеждённым `{verb}`	das Handtuch werfen
	идиом. бросить взгляд `{verb}`	einen Blick werfen

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Falten werfen' von Deutsch nach Russisch

Falten werfen: морщи́ть {verb} [несов.] [разг.] [лежать негладко]одеж.

морщи́ться {verb} [несов.] [разг.] [лежать негладко]одеж.
Werbung
Falten {pl} [Hautfalten]: морщины {мн}
die Stirn in Falten legen / ziehen: наморщить лоб {verb}

хмуриться {verb} [морща лоб выражать озабоченность, недовольство и т. п.] [несов.]

морщить лоб {verb}
den Brief in der Mitte falten: сложить письмо вдвое {verb}
werfen: забрасывать {verb} [несов.] [бросать, закидывать]

метнуть {verb} [сов.]

швырять {verb} [несов.]

метать {verb} [несов.] [кидать, бросать]

кидаться {verb} [несов.]

бросить {verb} [сов.] [кинуть]

бросать {verb} [несов.] [кидать]

ungeprüft накидывать {verb} [несов.]

кидать {verb} [несов.]

кинуть {verb} [сов.]
Werfen {n}: метание {с}ихтио.спорт
Junge werfen: котиться {verb} [несов.]зоол.
durcheinander werfen: разбросать {verb} [сов.]
das Handtuch werfen: признать себя побеждённым {verb}идиом.
einen Blick werfen: бросить взгляд {verb}идиом.

Anwendungsbeispiele Deutsch

Der Riester sollte nach Möglichkeit nicht ins Auge fallen, keine Falten werfen und sich auch sonst kaum bemerkbar machen.
Die schlanken Körper sind in schwere und reiche Gewänder gehüllt, die kunstvolle Falten werfen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Falten werfen":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

• Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!