Übersetzung für 'Familienkonflikt' von Deutsch nach Russisch

Familienkonflikt {m}

семейный конфликт {м}

• Der zusammengefasste Konsens der Seite lautet: „"3 Days to Kill" mischt auf unsichere Weise technisch versierte Actionsequenzen mit einem unterentwickelten Familienkonflikt.“ "Metacritic" ermittelte einen Wert von 40 % basierend auf 30 Kritiken.
• Beim Beerdigungsdinner, das zunächst sehr förmlich beginnt, eskaliert der schwelende Familienkonflikt und infolgedessen werden nach und nach einige gut gehütete Geheimnisse gelüftet.
• Diese Schwerpunkte werden in Form einer Detektivgeschichte über die Aufklärung eines Justizirrtums mit dem Familienkonflikt Andergast in einer um 1925 in Frankfurt spielenden Handlung verzahnt.
• Dadurch kann ein eventueller Familienkonflikt verhindert werden.
• Trennungen von Kindern im Familienkonflikt“. Seit Januar 2011 ist Maywald Honorarprofessor für Kinderrechte und Kinderschutz an der Fachhochschule Potsdam.

• My Father, Rua Alguem 5555 ist ein italienisch-brasilianisch-ungarisches Filmdrama über einen fiktiven Familienkonflikt zwischen dem im brasilianischen Versteck lebenden Auschwitz-KZ-Arzt Josef Mengele und seinem Sohn.
• Nusrat Bhutto unterstützte in diesem Familienkonflikt ihren Sohn Murtaza, woraufhin Benazir ihr den Ko-Vorsitz der PPP entzog.
• Harald Braun verfilmte 1942 den Familienkonflikt von Ludwigs Erzählung im gleichnamigen Film Zwischen Himmel und Erde, verlegte jedoch Handlungszeit und -orte, baute weitere Handlungen (Kriegszeit) und Personen ein und schloss mit einem Happy End.