Übersetzung für 'Familienpolitik' von Deutsch nach Russisch

Familienpolitik {f}

семейная политика {ж}пол.

• Die Definition von „Familie“ in der Familienpolitik hat den Bedeutungs- und Wertewandel der letzten Jahrzehnte mitvollzogen: Stand historisch bei der Familienpolitik das Modell der traditionellen Familie aus Eltern mit Kindern im Vordergrund, so behandelt Familienpolitik heute überwiegend ein erweitertes Familienkonzept: „Familien sind, wo Kinder sind“.
• Bei der Eidgenössischen Abstimmung über die Familienpolitik stimmten die Schweizer Stimmberechtigten am 3.
• Weitere Studien Wahls galten "Politik" und "Hilfesystemen" (u. a. Familienpolitik, Familienberatung, Elternbildung, Aggressionsprävention).
• Verständlich war daher, dass auch Eleonora als Teil dieser Strategie im Bereich der Familienpolitik eingesetzt wurde.
• Sie beschäftigt sich im Nationalrat insbesondere mit den Bereichen Energie-, Verkehrs-, Umwelt- und Familienpolitik.

• In die Politik kam Ralph Lenkert als zweifacher Familienvater durch sein Engagement in der Familienpolitik.
• Die dabei verwendeten Instrumente fallen nach deutschen Begrifflichkeiten meist in das Gebiet der Familienpolitik.
• Er setzt die Schwerpunkte seiner politischen Arbeit bei Berg- und Randregionen, Tourismus, KMU und Familienpolitik.
• Leopolds Familienpolitik trug wesentlich zur Erweiterung des Besitzstandes und zur sozialen Aufwertung seines Hauses bei.
• Die Eidgenössische Abstimmung über die Familienpolitik vom 3.

• Hochreutener reichte 2007 eine parlamentarische Initiative zum "Familienartikel" als Verfassungsbasis für die Familienpolitik ein, der am 3.
• Kernthemen ihrer politischen Arbeit sind Sozialpolitik, Familienpolitik, Gesundheitspolitik und Umweltpolitik.
• (siehe auch Frauen- und Familienpolitik der DDR, Frauenarbeit).
• Die Schwerpunkte ihrer Arbeit als Bundestagsabgeordnete lagen in den Bereichen Familienpolitik, Soziales und Finanzen.
• Hauptthemen der SD waren im Wahlkampf 2010 die Integrations-, Zuwanderungs-, Wirtschafts- und Familienpolitik.

• Sander war ein Pionier der Alternative Dispute Resolution und befasste sich mit den Auswirkungen des Steuerrechtsystems auf die Familienpolitik.