Übersetzung für 'Familienunternehmen' von Deutsch nach Russisch

Familienunternehmen {n}

семейное предприятие {с}комм.

• Die Seifert Logistics Group ist ein international agierendes mittelständisches Familienunternehmen im Bereich der Transport- und Logistikdienstleistungen.
• Das Familienunternehmen leitet er nach dem Motto „Zuerst das Unternehmen, dann die Familie“. Dachser unter seiner Leitung gehört zu den 50 größten deutschen Familienunternehmen.
• Zellwegers Forschungsschwerpunkte sind Familienunternehmen, Nachfolgefragen in Familienunternehmen, emotionale und sozioemotionale Werte und Fragen des Entrepreneurial Finance.
• Zu den Förderern der Stiftung Familienunternehmen zählen rund 500 Firmen aus dem Kreis der größten deutschen Familienunternehmen.
• Im Jahr 2004 haben die „INTES Akademie für Familienunternehmen“ und „Welt am Sonntag“ den ersten Governance Kodex für Familienunternehmen vorgestellt.

• 2004 entwickelte May einen Governance Kodex für Familienunternehmen mit, eine Sammlung von Leitlinien für die verantwortungsvolle Führung von Familienunternehmen.
• Seit 1927 stellt das sauerländische Familienunternehmen im gleichnamigen Briloner Ortsteil Hoppecke Industriebatterien her.
• Von 2005 bis 2017 war von Schlippe Inhaber des Lehrstuhls „Führung und Dynamik von Familienunternehmen“ sowie ab 2007 akademischer Direktor des Wittener Instituts für Familienunternehmen (WIFU) an der Universität Witten/Herdecke.
• Spezielle für die Bedürfnisse von Familienunternehmen werden Ausbildungsprogramme entwickelt, die in Forschungsberichten, Fallstudien, Büchern und Artikeln veröffentlicht werden.
• Friedrich Berentzen begleitete auch nach dem Zusammenschluss der beiden Familienunternehmen die strategischen Weichenstellungen.

• Das Familienunternehmen hat seinen Sitz im historischen Steingraeber-Haus in Bayreuth.
• Eine besondere Bedeutung für die deutsche Wirtschaft haben seine Familienunternehmen. Die Tabelle zeigt die zehn größten deutschen Familienunternehmen nach ihrem Umsatz des Geschäftsjahres 2015.
• Das Center ist eine Kooperation der Munich Business School und Courage und versteht sich als Think Tank für Familienunternehmen.
• Weitere Forschungsarbeiten von Nadine Kammerlander beschäftigen sich mit den Themen Zusammenarbeit von Startups und Familienunternehmen, Führung von Familienunternehmen, Governance von Familienunternehmen und Rolle von Beratern in Familienunternehmen.
• Die Liste der größten Familienunternehmen in Deutschland enthält die 50 größten Familienunternehmen in Deutschland (mit Stand Ende 2013).