Übersetzung für 'Fechtturnier' von Deutsch nach Russisch

Fechtturnier {n}

фехтовальный турнир {м}спорт

• Boiko nahm 1996 in Atlanta zum ersten Mal an einem olympischen Fechtturnier teil, im Einzelwettbewerb belegte sie den 18.
• Der Grand Prix de Berne ist ein Fechtturnier in der Disziplin Herrendegen, das seit 1965 jährlich vom Fechtclub Bern in Bern ausgetragen wird.
• Vor dem Ersten Weltkrieg nahm Adam an zahlreichen Turnieren teil: 1907 gewann Adam bei einem Fechtturnier in Dresden den Schönheitspreis im Florett.
• Bei dem vierten Torgauer Fechtturnier 1937 wurde er Zweiter.
• 1907 wurde er auf dem in Dresden veranstalteten "Deutschen Fechtturnier" sowohl im Säbel als auch im Florett für Senioren Vierter.

• Dem Verein kommt eine besondere historische Bedeutung zu, da er die Gründerversammlung des Deutschen Fechterbundes durchführte und das erste Fechtturnier auf deutschem Boden nach dem Zweiten Weltkrieg durchführte.
• Jedes Jahr fand in der Sporthalle der damaligen kaufmännischen Schulen in der Euskirchener Straße ein Fechtturnier statt.
• 1929 gewann sie das Mitteldeutsche Damen-Fechtturnier in Dresden, 1935 das Torgauer Fechtturnier.
• Sie nahm am Fechtturnier der Olympischen Sommerspiele 1976 teil und starb im selben Jahr beim Zeitbombenattentat auf den Cubana-Flug 455 über dem Karibischen Meer kurz vor der barbadischen Hauptstadt Bridgetown.
• Sie gewann beim Fechtturnier der Olympischen Sommerspiele 1976 die Goldmedaille in der Mannschaftswertung, war vierfache Weltmeisterin und zweifache Vizeweltmeisterin, sowie vierfache Europacupsiegerin (der Vorläufer der späteren Fechteuropameisterschaften).

• 1907 wurde er mit dem Florett Zweiter in der Seniorenklasse beim Deutschen Fechtturnier in Dresden, 1914 gewann er im Degen ein nationales Turnier in Stuttgart (dritter Platz im Florett), noch 1920 wurde er Zweiter bei einem Degenturnier in München.
• Die ersten australischen Fechter nahmen am olympischen Fechtturnier 1952 in Helsinki teil.
• Mallory gewinnt bei einem Fechtturnier eine Medaille, doch während des Wettkampfes machen sich zwei Kinder an ihrer Sporttasche zu schaffen, wie die Zwillingsbrüder beobachten.
• Bei einem internationalen Fechtturnier in Paris–Gagny im Mai 2006 gewannen Victoria und Niclas Grewe jeweils den 1.
• Seit 2000 werden die Marburger Stadtmeisterschaften, das mittlerweile größte Fechtturnier in Hessen, ausgetragen.

• 1899 siegte er bei einem prestigeträchtigen Fechtturnier in Budapest.
• So wurde das Basketballturnier im Palacio de los Deportes ausgetragen, das Fechtturnier in der Fernando-Montes-de-Oca-Fechthalle, das Hockeyturnier im "Estadio Municipal" (heute Estadio Jesús Martínez “Palillo”) sowie fünf der insgesamt sieben Radsportturniere im Velódromo Olímpico Agustín Melgar.