Übersetzung für 'Feinschmecker' von Deutsch nach Russisch

Feinschmecker-

гурманский {adj}

---

Feinschmecker {m}

гурман {м}

гастроном {м} [устр.] [гурман]

• 2014 wurde Niederberger postum durch die Zeitschrift Der Feinschmecker mit einem „Award of Excellence“ geehrt.
• 2009 wurde das Ritz-Carlton Wolfsburg von der Zeitung Feinschmecker zum Hotel des Jahres 2009 gewählt.
• Als Name des Verfassers ist Caelius Apicius überliefert, was auf mehrere römische Feinschmecker dieses Namens verweist.
• Der Feinschmecker zählt das Weingut in seinem Handbuch zu den besten deutschen Weingütern.
• Der kulinarische Genießer wird oft als Feinschmecker oder Gourmet bezeichnet.

• von "Der Feinschmecker" als "Koch des Jahres" ausgezeichnet.
• "Apicius" war offenbar kein Gentilname, sondern ein Beiname, den auch zwei weitere römische Feinschmecker trugen, nämlich Marcus Gavius Apicius und ein weiterer Apicius des 2.
• Die aktuellen Bewertungen des Gault-Millau, Falstaff, Feinschmecker, Eichelmann und wein.plus zeichnen das Weingut mit 4 Sternen aus.
• Brigitte Engelmann, Peter Holler: "Das Feinschmecker-Handbuch Käse." S. 240, Ullmann, Königswinter 2008, ISBN 978-3-8331-5023-4.
• Als Gourmet wird in der deutschen Gastrosophie ein Feinschmecker bezeichnet, ein sachkundiger Genießer raffinierter Speisen und Getränke.

• Ein Mombacher Metzger ist Mitglied der Bruderschaft der Ritter der Blutwurst und wurde bereits mehrfach durch die Zeitschrift Feinschmecker geehrt, zuletzt 2007.
• Seine Küche im "Tantris" ist mit zwei Michelin-Sternen und 18 Punkten im Gault-Millau ausgezeichnet, die Gourmetzeitschrift "Der Feinschmecker" bewertet die von ihm geleitete "Tantris"-Küche mit fünf von fünf möglichen „F“ und zeichnete Haas 2019 mit dem „Feinschmecker-Gastro-Award“ in der Kategorie „Lebensleistung“ aus.
• Athenaios berichtet, dass der Feinschmecker Marcus Gavius Apicius sich allein wegen dieser Krebse hauptsächlich in Minturnae aufhielt.
• Er ist ein Feinschmecker und liegt gerne in der Badewanne.
• Neben seiner Tätigkeit bei der FAZ schreibt Strobel y Serra gelegentlich auch für die Zeitschrift „Der Feinschmecker“.

• Seit 2021 ist er der Kolumnist und Frankreich-Korrespondent für das führende deutsche Gourmetmagazin Der Feinschmecker.
• Seit Ende der sechziger Jahre erschienen in der Zeit gastronomische Themen, in den siebziger Jahren wurden dann "Essen & trinken" (1972) und der "Der Feinschmecker" (1975) gegründet.
• Weiterhin betreut die Redaktion die Buchreihe "Der Feinschmecker Guide" mit Titeln wie "Der Feinschmecker Restaurant Guide", "Der Feinschmecker Guide – Hotels & Restaurants an der Ostsee", "Der Feinschmecker Guide – Landgasthäuser in Deutschland" oder "Der Feinschmecker Guide – Kulinarisches Wörterbuch".