Übersetzung für 'Feldbluse' von Deutsch nach Russisch

Feldbluse {f}

гимнастёрка {ж}военноодеж.

• Die Kragenspiegel wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
• Die Feldbluse M40 zeigte erstmals eine leichte Vereinfachung. Ihr grüner Kragen war durch einen in den Farben der Bluse ersetzt worden.
• Getragen werden sollte die Weste über der Feldbluse bzw.
• Das Abzeichen wird an der Feldbluse als Brustanhänger oder Ärmelabzeichen getragen.
• statt der Paradekopfbedeckung die Feldkappe und statt des Waffenrocks die Feldbluse.

• Als Dienstgradabzeichen trug er einen einzelnen weißen Zelluloid-Stern auf dem grasgrünen Stehkragen zum Waffenrock und auf einer grasgrünen Unterlage (Paroli) zur Feldbluse.
• Hechtgraue Feldbluse mit rotbraunen Parolis. Nur hechtgraue Pantalons ohne Passepoils.
• Er bezeichnet die farbigen Kragenspiegel, die auf den Kragen des Mantels und der Feldbluse aufgenäht waren.
• Am Kragen der Feldbluse war der Gardestern mit Anker angebracht.
• Die Kragenspiegel mit SS-Runen und dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.

• Die ab Standartenführer aufwärts nunmehr spiegelgleichen Kragenspiegel mit dem Rangabzeichen wurden an der feldgrauen Uniformjacke der Waffen-SS oder der grauen Feldbluse getragen.
• der Feldbluse und -jacke.
• Ab 1915 wurde das Kennzeichen wieder auf der Feldbluse M 15 getragen.
• Das Metallabzeichen wurde auf der rechten Brusttasche der Feldbluse getragen; befestigt mit einer horizontalen Fibel.