Übersetzung für 'Feldmaus' von Deutsch nach Russisch

Feldmaus {f}

обыкновенная полёвка {ж} [Microtus arvalis]зоол.T

• Vermutlich kommt bei dieser Feldmaus nur ein Jungtier pro Wurf vor. Exemplare in Gefangenschaft konnten erfolgreich mit wilden Erdbeerpflanzen gefüttert werden.
• Die Zahnstruktur gleicht der der Feldmaus ("Microtus arvalis"), unterscheidet sich jedoch im Zahnschmelz des ersten unteren Molaren m1.
• Die systematische Stellung der Kemp-Feldmaus ist umstritten.
• Im Zuge der Errichtung von Farmen zur Versorgung der sowjetischen Bevölkerung mit Nahrungsmitteln wurde die Osteuropäische Feldmaus aus der Ukraine eingeschleppt und hat sich etabliert.
• Die Art zeigt ähnlich wie Feldmaus zahlreiche Anpassungen an eine schnelle Vermehrung bei guten Bedingungen (hohes Nahrungsangebot und günstige Witterung), unter anderem eine schnelle Wurffolge, eine extrem frühe Geschlechtsreife und die Bildung von Nestgemeinschaften durch mehrere Weibchen, in denen die Weibchen auch fremden Nachwuchs säugen.

• Die Feldmaus gehört seit langem zu den bedeutendsten Schädlingen in Landwirtschaft und Gartenbau.
• Zu den bekanntesten Arten gehören die Feldmaus, die Rötelmaus, die Bisamratte, die Schermäuse und die Lemminge.
• Diese Feldmaus lebt nur auf der Muskeget-Insel vor der Küste Massachusetts.
• Diese Feldmaus hat mehrere disjunkte Populationen in Portugal und Spanien.
• Wie der deutsche Name andeutet, ist die Art mit einer Kopf-Rumpf-Länge von 80 bis 94 mm, einer Schwanzlänge von 23 bis 31 mm und einem Gewicht von 14 bis 23 g eine kleine Feldmaus.

• Die Südfeldmaus, Ostfeldmaus oder Osteuropäische Feldmaus ("Microtus mystacinus", Syn.: "Microtus levis") ist ein Nagetier in der Gattung der Feldmäuse, das in Eurasien vorkommt.
• Die Cerrado-Feldmaus ("Thalpomys cerradensis") ist ein Nagetier in der Familie der Wühler, das in Südamerika vorkommt.
• Die Mittelmeer-Feldmaus ("Microtus guentheri") ist ein Nagetier in der Familie der Wühler.