Übersetzung für 'Feldpostbrief' von Deutsch nach Russisch

Feldpostbrief {m}

письмо {с} по полевой почтевоенно

• Im Kriegszusammenhang der frühen 1940er Jahre hieß er Sprechender Feldpostbrief.
• Riedels letztes Lebenszeichen, ein Feldpostbrief aus Posen unter Angabe seiner neuen Feldpostnummer "123 321 D V" und der Bemerkung, er wäre dem Befehlshaber der Sicherheitspolizei zugeteilt worden, datiert vom 29.
• Im Ersten Weltkrieg formulierte Hugo von Hofmannsthal auf ein Gedicht seines Freundes Rudolf Alexander Schröder namens „Der deutsche Feldpostbrief“, das ein deutsches Treuebekenntnis zu Österreich zum Inhalt hat, das folgende Gedicht mit dem Titel „Österreichs Antwort“.
• Für die Soldaten wurde das Abendmahl als Feldpostbrief mit einer mit drei Tropfen Wein beträufelten Hostie versandt.
• Ein Feldpostbrief vom August 1944 war Kleins letztes Lebenszeichen, seit dem 1.

• Pfänder, der als großes Talent galt, wurde 1941 im Verlauf des Deutsch-Sowjetischen Krieges als vermisst gemeldet; ein 1944 angekommener Feldpostbrief war das letzte Lebenszeichen von ihm.
• Nach Ausbruch des Zweiten Weltkriegs geriet Frammelsberger wegen regimekritischer Formulierungen in Feldpostbriefen erneut ins Visier der Gestapo.