Übersetzung für 'Feldzeichen' von Deutsch nach Russisch

Feldzeichen {n} [Fahne]

прапор {м} [устр.] [знамя]военноист.

• Während die Geschichtsschreibung des Regiments das Feldzeichen der Garde impériale zuordnete, die aber in Möckern gar nicht zum Einsatz kam, geht die heutige Forschung davon aus, dass es möglicherweise das Regiments-Feldzeichen ("Adler") des französischen 1.
• In der altpreußischen Armee führten die Jäger und Schützen zunächst keine Feldzeichen. Die ersten Fahnen wurden im Jahr 1815 übergeben.
• ... Fahnenadler) war ein Feldzeichen, das Napoleon Bonaparte 1804 für jedes Regiment der Grande Armée zusätzlich zur Truppenfahne eingeführt hatte.
• Der Nachweis eines Fahnenheiligtums zeigt, dass die dort liegende Centurie ein eigenes Feldzeichen besessen hat und als eigenständige taktische Einheit operierte.
• Das Wappen stellt ein Feldzeichen der Prätorianergarde dar.

• Als Feldzeichen führte die Sturm-Kompanie und jedes Bataillon der Marine-Brigade die kaiserliche Reichskriegsflagge.
• Für den Mainzer Raum nennt das Pfälzische Wörterbuch als Erklärung, das Wort sei ein Hinweis auf einen Zweig als Feldzeichen auf der Kopfbedeckung österreichischer Soldaten.
• Feldzeichen des Gardebataillon bilden hiervon eine Ausnahme und sind, im Stile der k.u.k.
• Vexillum (Latein, Plural "vexilla") war ein Feldzeichen der römischen Armee.
• Die Aquila ([...] , ursprüngliche Bedeutung: „Adler“), im Deutschen auch häufig als Legionsadler bezeichnet, war das höchstrangige Feldzeichen der römischen Legionen.

• Carl Herzog von Württemberg übergab in Vertretung seines Vaters das Verbandsfeldzeichen den Wehren.