dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | der Fensterladen | die Fensterläden |
| ставни {мн} | Fensterläden {pl} 2 | ||
| ставня {ж} [для окна] | Fensterladen {m} | ||
| ставень {м} [для окна] | Fensterladen {m} | ||
| оконные ставни {мн} | Fensterläden {pl} |
Übersetzung für 'Fensterläden ' von Deutsch nach Russisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Die drei straßenseitigen Kreuzstockfenster mit Kämpfern im oberen Drittel bestehen aus Laubholz und sind mit Bekleidungen, Fensterläden und Beschlägen vollständig erhalten geblieben.
- Die Schlafsäle haben große Balkons, die durch Fensterläden mit Jalousien verschlossen werden („Venezianische Jalousien“).
- Der Fensterladenhalter hat bei geschlossenen Fensterläden keine Funktion.
- Bemerkenswert ist die Gestaltung der Haustür und der Fensterläden.
- Die traditionelle Bergische Bauweise der weißen Fensterrahmen, den grün gestrichenen Fensterläden und der verschieferten Fassade ist deutlich erkennbar.
- Im Erdgeschoss wurden die Haustür sowie die Fenster samt Fensterläden im 19. Jahrhundert erneuert.
- Später wurde das Erdgeschoss im Stil des Klassizismus umgestaltet. So wurden Fensterläden und profilierte Rahmen eingefügt. Heute bestehen keine Fensterläden mehr.
- Die Haustür des Gebäudes stammt vom Ende des 19. Jahrhunderts. Beachtenswert auch die Fensterläden.
- Die Rechteckfenster mit rot-weiß-roten Fensterläden sind Zutaten aus einer Renovierung von 1961.
- In der oberen Reihe sind sieben Fenster zu sehen, die von grünen Fensterläden gerahmt sind.
- Nach Protesten wurde die vernachlässigte Kapelle im Herbst 2015 saniert und erhielt neue Tür- und Fensterläden.
- Das verputzte Gebäude trägt Putzgliederungen sowie Sandsteingliederungen, die Fenster haben gerade Verdachungen und Fensterläden.
- Fensterläden werden aus strapazierfähigem Material, meistens behandeltes Holz, hergestellt.
- Ein Band ist ein Beschlag zur beweglichen Befestigung von Türen, Fenstern, Fensterläden, Klappen, Deckeln und anderen Bauteilen im Bauwesen.
- Mit seinen hölzernen Fensterläden und kunstgesägten Balkongeländern wirkt das Königshaus, verglichen mit anderen Bauten Ludwigs, von außen eher bescheiden.
- In der Berliner Fassung sind deren graublaue Fensterläden teils geöffnet und teils geschlossen, in der Fassung in Melbourne stehen alle Fensterläden offen.
Werbung
