Übersetzung für 'Fernost' von Deutsch nach Russisch

Fernost {m} [o. Art.; unflekt.]

Дальний Восток {м}геогр.

• Mærsk Line setzt die Schiffe im Linienverkehr zwischen Fernost und dem Mittelmeer ein.
• Er schloss sich der Fernost-Expedition Murawjow-Amurskis an und diente nun in Sibirien und Fernost.
• Die Qualifikation Fernost wurde in Aomori, Japan, ausgetragen.
• Es nannte sich "Fernost Informationen". Im Jahr 1990 wurde das Fernost-Informationsbüro zu "Taipei Wirtschafts- und Kulturbüro" umbenannt, was eine sprachliche Aufwertung bedeutete.
• Eingesetzt werden die S-Klasse-Schiffe auf Diensten zwischen Fernost und Europa.

• Die Winterspiele fanden damit zum ersten Mal direkt hintereinander (2018, 2022) in zwei fernost-asiatischen Städten statt.
• Der Erlen-Täubling ist in Nordasien (Russland-Fernost) und Europa verbreitet.
• Im Jahr darauf teilte die EAC ihre zügig wachsenden Fernost-Liniendienste in einen Fernost-Dienst und einen Bangkok-Dienst.
• „Studieren in Fernost“ war eine Kampagne, die insbesondere westdeutsche Schülerinnen und Schüler für ein Studium an einer ostdeutschen Hochschule begeistern sollte.
• Die Fernost-Eisenbahn ist in fünf Unterabteilungen (...) gegliedert: Chabarowsk, Wladiwostok, Komsomolsk, Sachalin und Tynda.

• Wesentlicher Grund für die wirtschaftlichen Schwierigkeiten ab Anfang der 1980er Jahre waren die billigen Produkte aus Fernost, die den Markt massenhaft überschwemmten.
• In der Sprache des britischen Empire bezeichnete Fernost ("Far East") seit dem frühen 19.
• Tscherskajas Sohn Alexander (1879–1921) war Ornithologe und forschte in Fernost.
• Nach der Etablierung der Sowjetmacht in Fernost wurde Dawydow Chef der Verwaltung für Schifffahrtssicherheit in Fernost.
• Die Fernost-Kindereisenbahn ist eine schmalspurige Pioniereisenbahn in Chabarowsk.

• 1944 wurde Wassiljewa Mitarbeiterin der Fernost-Filiale der Sibirischen Abteilung der AN-SSSR in Wladiwostok.