Übersetzung für 'Fernsehnachrichten' von Deutsch nach Russisch

Fernsehnachrichten {pl}

теленовости {мн}журн.ТВ

• Dabei werden Szenen nachgestellt, Original-Fotos und -Videos sowie Beiträge aus Fernsehnachrichten und Interviews mit Beteiligten verwendet.
• Dabei werden gestellte Szenen, Fotos, Beiträge aus Fernsehnachrichten und Interviews mit Beteiligten verwendet.
• Auf Englisch, Französisch und Spanisch wird die Sendung "Syria Insider Weekly" ausgestrahlt. Russische Fernsehnachrichten gibt es täglich.
• Im Anschluss begann er mit der Produktion des "Alias Podcast", in dem analog zu "Aufwachen!" das aktuelle Tagesgeschehen in den öffentlich-rechtlichen Fernsehnachrichten diskutiert wird.
• So wird beispielsweise in fiktiven Fernsehnachrichten mitgeteilt, dass sich große Teile des männlichen Profisports zu ihrer Homosexualität bekannt haben.

• Es wurde kritisiert, dass der Aufruf in den Fernsehnachrichten zunächst verschwiegen worden sei.
• Schiff ist ein wiederkehrender Gast in amerikanischen Fernsehnachrichten und betreibt ein Internetradio.
• In dem Film "Armageddon – Das jüngste Gericht" hat er einen einsekündigen Auftritt, als ihn "Little Guy" fragt, was in den Fernsehnachrichten vorkam.
• In den Fernsehnachrichten werden weitere Erfolge des Regimes bekanntgegeben. Das letzte Interview des toten Kommandanten wird noch einmal ausgestrahlt.
• Sie absolvierte ein Volontärin bei einem lokalen Sender in Württemberg und im Jahr 2000 bei der "Deutschen Fernsehnachrichten Agentur" (dfa).

• Das Thema Graffiti oder einzelne Künstler schaffen es gelegentlich auch in die Fernsehnachrichten (z. ...
• Von 1992 bis 1996 war sie beim Südwestfunk tätig und wurde dort Reporterin und Redakteurin der Fernsehnachrichten im Landesfunkhaus Mainz.
• Bei Nachrichtenmagazinen hat sich durchgesetzt, auf ihren Titelseiten kein thematisches Abbild der Fernsehnachrichten zu zeigen, hier wird meistens mit übergreifenden Hintergrundreportagen oder mit Exklusivreportagen geworben.
• Während die Fernsehnachrichten sich dem in den USA schon früher verbreiteten Wortnachrichtenformat mit illustrierendem Bildmaterial anglichen, behielt die "Wochenschau" trotz Kritik an ihrer einseitigen Darstellungsweise ihr Format bei und verstärkte den Unterhaltungsanteil weiter.
• Psychologieprofessoren der University of Sussex führten eine Studie durch, bei der die Teilnehmer Fernsehnachrichten mit „positiv, neutral und negativ bewerteten Inhalten“ sahen.

• Nach der Gründung der BRD und als Reaktion auf die Konkurrenz durch die entstehenden Fernsehnachrichten, wurden die Inhalte zunehmend unpolitischer.
• Im Hintergrund konnte man Fernsehnachrichten zur Präsidentschaftswahl vernehmen.
• Er moderiert seit Mai 2019 "SWR Aktuell Baden-Württemberg", die Hauptausgabe der Fernsehnachrichten des Südwestrundfunk.