Übersetzung für 'Festnetzanschluss' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Festnetzanschluss / [alt] Festnetzanschluß | die Festnetzanschlüsse
телеком.
подключение {с} к городской телефонной сети
Festnetzanschluss {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Festnetzanschluss' von Deutsch nach Russisch

Festnetzanschluss {m}
подключение {с} к городской телефонной сетителеком.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Gegensatz zum Anschlusswechsel zu alternativen Direktanschlussanbietern wird bei der Preselection der Festnetzanschluss beim etablierten Anschlussbetreiber beibehalten.
  • 2010 verfügten 54,3 % der Haushalte (86,3 % in der Stadt, 43,2 % auf dem Land) über ein Telefon, sei es nun als Festnetzanschluss oder Mobiltelefon.
  • Während der Revolution in Ägypten 2011 aber auch der Eskalation des libyschen Bürgerkrieges brachte Telecomix Anleitungen in Umlauf, wie man mit einem Festnetzanschluss staatliche Blockaden des Breitbandanschlusses umgeht.
  • Wird ein Anruf dabei an einem fremden Mobilfunk- oder Festnetzanschluss entgegengenommen, fallen auch für den Angerufenen Gesprächsgebühren an.
  • Um einen nationalen Festnetzanschluss anzuwählen, muss der gewählten Rufnummer bei Einwahl in ein anderes Ortsnetz eine Verkehrsausscheidungsziffer hinzugefügt werden.

  • Als Besonderheit können die Gewerbeparkmieter ihren Festnetzanschluss sowohl über das Kleinmachnower als auch das Berliner Ortsnetz anbinden lassen.
  • ... "naked DSL", "Standalone DSL") bezeichnet einen DSL-Breitbandzugang, der entbündelt vom herkömmlichen Festnetzanschluss angeboten wird.
  • Die Anbieter treten gegenüber den Konsumenten als alleinige Vertrags- und Ansprechpartner des DSL-Zugangs auf, jedoch setzt T-DSL-Resale einen durch den Teilnehmer zu unterhaltenden Festnetzanschluss der Deutschen Telekom voraus.
  • T-Net (als Kurzform für „T-Net-Anschluss“) steht im Sprachgebrauch der Deutschen Telekom darüber hinaus für den analogen Festnetzanschluss, während der digitale Anschluss im Unterschied dazu als T-ISDN bezeichnet wird.
  • In Indien haben bereits mehr Menschen ein Mobiltelefon als einen Festnetzanschluss.

  • Im August 2010 führte Finecom Telecommunications AG das Postpaid Mobilfunkangebot Quickline Mobil ein, welches das kostenlose telefonieren zwischen Familienmitglieder und dem Quickline Festnetzanschluss ermöglicht.
  • Sie umfassen eine komplette Reihe von Sprach-, Datenübermittlungs- und Internetdiensten über den Festnetzanschluss zugunsten privater und beruflicher Kunden.
  • ISDN hat somit im Privatkundenbereich einen Konkurrenten durch DSL erhalten, denn mit ADSL kann auch in Verbindung mit einem analogen Festnetzanschluss – wie bei ISDN – gleichzeitig über denselben Teilnehmeranschluss das Internet genutzt und telefoniert werden, wobei die Internetverbindung wesentlich schneller als bei einem schmalbandigen ISDN-Internetzugang ist.
  • Konkret wird dabei zum Beispiel ein Gespräch in das Mobilfunknetz eines Landes fakturiert, obwohl die Verbindung tatsächlich zu einem Festnetzanschluss des Landes erfolgte.
  • Seit November 2012 beinhaltet der Kabelanschluss von UPC auch ein digitales Basisangebot für Bestandskunden mit Internetzugang von 2 Mbit/s sowie TV-Angebot, und seit Januar 2015 einen Telefon-Festnetzanschluss.

  • Es gibt auch Geräte mit integriertem GSM-Modul, die unabhängig von einem Festnetzanschluss funktionieren.
  • Telefone mit Festnetzanschluss sind frei verfügbar.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!