Übersetzung für 'Feuerkelch' von Deutsch nach Russisch

Harry Potter und der Feuerkelch [Joanne K. Rowling]

Гарри Поттер и кубок огня [Дж. К. Роулинг]лит.F

• Besonders gut zu sehen sind sie in der Verfilmung von Harry Potter und der Feuerkelch, in der sie als Hintergrundkulisse für Harry Potters Kampf gegen den Drachen während der ersten Aufgabe des Trimagischen Turniers dienen.
• Er synchronisiert Lewis in den Filmen Harry Potter und der Feuerkelch, Harry Potter und der Orden des Phönix, Harry Potter und der Halbblutprinz und Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2.
• J.K. Rowling verwendete diesen Gedanken in ihrem Roman Harry Potter und der Feuerkelch.
• Bei den Filmen "Harry Potter und der Feuerkelch" und "Der goldene Kompass" arbeitete er erstmals als VFX Supervisor.
• Harry Potter und der Feuerkelch (Originaltitel: "Harry Potter and the Goblet of Fire") ist der vierte Band der Harry-Potter-Buchreihe von Joanne K. Rowling.

• Sie spielte Harry Potters Tanzpartnerin, Parvati Patil, beim Weihnachtsball im Film "Harry Potter und der Feuerkelch".
• Für den 2005 erschienenen Film Harry Potter und der Feuerkelch schuf er die Choreografie. Seine Produktion "Chroma" von 2006 gewann den "Olivier"- und den "Critics' Circle"-Preis.
• International bekannt machte sie unter anderem die Rolle der französischen Schulleiterin "Olympe Maxime" in "Harry Potter und der Feuerkelch".
• In dem Film "Harry Potter und der Feuerkelch" spielt Cocker den Sänger der auf dem Tanzball auftretenden Band. Die vorgetragenen Titel stammen von ihm und sind auf dem Soundtrack-Album enthalten.
• BUF war unter anderem für die Effekte der "Matrix"-Trilogie und bei den Filmen "Harry Potter und der Feuerkelch", "Fight Club" sowie "Silent Hill" verantwortlich und entwickelte den 3-D-Animationsfilm „Arthur und die Minimoys“.

• für "Der Erste Ritter" und "Harry Potter und der Feuerkelch".
• 2005 übernahm er die Rolle des "Cedric Diggory" in "Harry Potter und der Feuerkelch" und wurde so einem größeren Publikum bekannt.
• Mainstream-Produktionen wie "King Kong", "Die Chroniken von Narnia: Der König von Narnia", "Harry Potter und der Feuerkelch" oder "Charlie und die Schokoladenfabrik" erhielten nur Nominierungen in Nebenkategorien.
• Seine bisher einzige namhafte Rolle ist in "Harry Potter und der Feuerkelch," wo er den internationalen Quidditchspieler "Viktor Krum" spielt.
• Sie wurde durch die Rolle der "Cho Chang" in dem Film "Harry Potter und der Feuerkelch" (2005) bekannt.

• Hierfür bekam er auch 2001 den Deutschen Phantastik Preis für die Übersetzung des Romans "Harry Potter und der Feuerkelch".
• Professor Snape droht Harry in Harry Potter und der Feuerkelch damit, ihm den Trank einzuflößen. Im selben Band benutzt Professor Dumbledore das Elixier, um Barty Crouch Jr. zu verhören.
• Sterne wirkte auch in Blockbustern wie "Harry Potter und der Feuerkelch", "Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2", "Gullivers Reisen – Da kommt was Großes auf uns zu" oder "300: Rise of an Empire" mit.
• Am Glenfinnan-Viadukt wurden Szenen vieler Filme und Fernsehserien gedreht, darunter "Charlie & Louise – Das doppelte Lottchen", "Die Liebe der Charlotte Gray", "Monarch of the Glen" und die Harry-Potter-Verfilmungen "Harry Potter und die Kammer des Schreckens", "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" und "Harry Potter und der Feuerkelch", in denen jeweils der Hogwarts-Express den Viadukt passiert.