Werbung
 Übersetzung für 'Filzhut' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Filzhut | die Filzhüte
одеж.
фетровая шляпа {ж}
Filzhut {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Filzhut' von Deutsch nach Russisch

Filzhut {m}
фетровая шляпа {ж}одеж.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Basis diente ihm ein Fedora Filzhut, den er knapp über dem Hutband abflachte.
  • Die Geschichte ist ein fiktives Zwiegespräch zwischen dem pensionierten Geschichtslehrer Roland Ebenhart, ehemaliger Joseph-Beuys-Schüler, und dem legendären Filzhut von Joseph Beuys.
  • Ihre Uniform ist dem Sonntagsgewand eines Bauern nachempfunden und besteht aus grünem Hemd mit brauner Jacke und schwarzer Hose und Filzhut sowie aus einem braunen Umhang.
  • Würdenträger trugen einen schwarzen Filzhut mit hohem Gupf.
  • Der Bräutigam trägt einen breitkrempigen Filzhut in der Hand, auf dem Kopf trägt er dagegen ein Schapel (reifenförmigen Kopfschmuck).

  • Der Schlapphut (gelegentlich auch Kavaliershut) ist ein Filzhut mit weiter Krempe, die charakteristisch an einer oder mehreren Stellen hochgeschlagen ist.
  • So gibt es neben dem erwähnten "„Großen Dienstanzug“" einen "„Kleinen Dienstanzug“", der ohne die Jacke und anstatt dem großen Filzhut mit einer reinen Bollenkappe getragen wird.
  • Der Fedora ist ein weicher Filzhut mit zumeist breiter Krempe, der längs der Krone nach unten geknickt und an der Vorderseite an beiden Seiten eingekniffen ist.
  • Das Kostüm wurde vervollständigt durch einen an einem breiten Bandelier getragenen Degen und einen großen Schlapphut: ein weicher Filzhut mit breiter, vorn, seitlich, hinten oder an zwei Stellen aufgeschlagener Krempe, der mit einer oder mehreren Straußenfedern geschmückt war.
  • Die Kleiderordnung besteht traditionell aus schwarzen Hosen und weißen Hemden mit Zylinder oder Filzhut (Männer), bzw.

  • Li Zicheng wird wegen seiner Gerechtigkeit und seines Mutes in der Kunst gern als Held auf einem Pferd reitend, einen Pfeil mit seiner Armbrust abschießend und mit Filzhut und schwarzer Jacke bekleidet dargestellt.
  • Der Kastorhut (auch "Castorhut", vom lateinischen "castor" „Biber“) ist ein aus Biberhaar gefertigter Filzhut.
  • Auf seinem Kopf sitzt ein großer Filzhut in Trichterform.
  • Das Gefühl, beobachtet und verfolgt zu werden, verstärkt sich, da James häufiger einen Mann mit grauem Filzhut in Toreinfahrten und hinter Hausecken wahrzunehmen glaubt.
  • Als Kopfbedeckung diente zunächst ein schwarzer, steifer Filzhut, wie er ebenfalls von der Gendarmerie seit 1860 anstelle der Pickelhaube getragen wurde.

  • (zhan = Filzhut), [...] (tan = Wolldecke), [...] (hao = feines Härchen) oder verdreifacht [...] (= Flaum).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!