Übersetzung für 'Finanzpolitik' von Deutsch nach Russisch

Finanzpolitik {f}

финансовая политика {ж}пол.фин.

• Die tatsächliche Größe der Multiplikatoren staatlicher Finanzpolitik, im Zusammenhang mit der „Sparpolitik“, ist umstritten.
• Rapanos hatte im Jahr 2011 in einer wissenschaftlichen Veröffentlichung harte Kritik an der griechischen Finanzpolitik geübt.
• Zu einer Bindung der Finanzpolitik auf einen konjunkturneutralen Haushalt sollen konstitutionelle Schuldenbremsen führen.
• Zuletzt verteidigte er die Wirtschafts- und Finanzpolitik von Präsident Barack Obama als schmerzhafte, aber notwendige Einschnitte.
• Die föderalen Institutionen sind verantwortlich für Justizwesen, Finanzpolitik, innere Sicherheit, Außenpolitik, Landesverteidigung und soziale Sicherheit.

• Er hat zahlreiche Schriften zur Finanzpolitik und Wirtschaftsethik veröffentlicht.
• Ab Juni 2010 als Nachfolger von Richard Bruton war er wieder Sprecher der Opposition für Finanzpolitik.
• Im November 2018 wurde ihm von der Hochschule Meißen eine Honorarprofessur mit dem Lehrauftrag für Finanzpolitik verliehen.
• Generationenbilanzen sind Nachhaltigkeitsanalysen der Finanzpolitik.
• In den Jahren 1986 bis 1990 war er Wirtschaftspolitischer Referent und Redenschreiber im Ministerbüro und erlangte ab 1991 die Position des Referatsleiters Grundsatzfragen der Finanzpolitik, wobei er ab 1994 Leiter der Unterabteilung Grundsatzfragen der Finanzpolitik und von 1998 bis 1999 Leiter der Unterabteilung Gesamt- und finanzwirtschaftliche Analysen und Projektionen, Wirtschaftsstatistik war.

• Anschließend war er von 1992 bis 2000 im Bundeskanzleramt als Gruppenleiter und stellvertretender Abteilungsleiter für Wirtschaftspolitik, Finanzpolitik und die neuen Bundesländer zuständig.
• Jean-Claude Martinez ist Autor mehrerer Sachbücher mit Schwerpunkt Finanzpolitik.
• Februar 2009 erklärte Pynsenyk seinen Rücktritt, da die Finanzpolitik der Regierung vor dem Hintergrund der durch die Internationale Finanzkrise ausgelösten schweren wirtschaftlichen Krise der Ukraine seinen Überzeugungen von einer nachhaltigen Finanzpolitik widerspreche.
• Ein Finanzministerium ist ein Ministerium, das die Finanzpolitik eines Staates führt.
• Rieds Forschungsbereiche sind Gesundheitskapitalmodelle, Messung und Bewertung von Gesundheitseffekten, Generational Accounting und Nachhaltigkeit der Finanzpolitik.

• Zunächst war Mikuriya 25 Jahre im japanischen Finanzministerium tätig, insbesondere befasste er sich mit den Themengebieten Zölle, Handel und Finanzpolitik.
• Die Regierung begann kurz nach ihrem Amtsantritt eine radikale Wirtschafts- und Finanzpolitik; diese wurde als Abenomics bekannt.