Übersetzung für 'Finanztransaktion' von Deutsch nach Russisch

Finanztransaktion {f}

финансовая сделка {ж}фин.

финансовая операция {ж}фин.

• Nach internen Kontroversen über eine Finanztransaktion des Vereins trat er im März 2015 aus dem Gremium zurück.
• Veer versteht nicht, wie Jai Sachen des Herzens ohne Leidenschaft wie eine Finanztransaktion behandeln kann.
• 2007 war er Initiator der größten Finanztransaktion in Rumänien als die kasachische Erdöl- und Erdgasgesellschaft KazMunayGas für 2,7 Milliarden US-Dollar 75 Prozent der Anteile von ROMPETROL erwarb.
• Jede Leistungstransaktion zieht eine Finanztransaktion nach sich und wirkt sich somit auf die Leistungs- und die Kapitalbilanz aus.
• Buckingham verlangt von Lee, dass diese ihm beim Verwischen der Spuren einer Finanztransaktion hilft.

• Das Kapital der Suisse-Occidentale setzte sich nach dem Abschluss dieser Finanztransaktion Ende 1876 aus 85 Millionen Franken Aktien und 102 Millionen Franken Obligationen zusammen.
• Die Clearing and Forwarding Agents in den Häfen werden ihre Finanztransaktion über Stanbic abwickeln, da ihre eigenen Mutterhäuser ebenfalls in der Republik Südafrika beheimatet sind.
• Die Eingabe einer Finanztransaktion führt dann systemseitig zu einer automatischen Benachrichtigung des Backoffice, dass ein weiteres Geschäft getätigt wurde.
• " bezeichnet) ist eine Finanztransaktion, die den gleichzeitigen Verkauf und späteren Rückkauf eines Gutes (in der Regel eines Wertpapieres) kombiniert.
• Die Aufzeichnung der Finanztransaktion und die Programmregeln einer DAO werden auf einer Distributed-Ledger-Technologie (DLT) aufrechterhalten.