Übersetzung für 'Finanzwesen' von Deutsch nach Russisch

Finanzwesen {n}

финансовая система {ж}комм.

• Die strategische Handlungskompetenz liegen in den Bereichen Marketing, Vertrieb, Finanzwesen und Controlling, sowie Beratung.
• Bei Business-to-Client-Beziehungen spricht man auch von einem Lieferantenkontrakt, im Finanzwesen gibt es den Finanzkontrakt.
• Die Finanzmedaille des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen ist eine Auszeichnung des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen, die seit 1996 an Personen oder Vereinigungen verliehen wird, die sich um das Finanzwesen verdient gemacht haben.
• Tilgung nennt man im Finanzwesen die planmäßige oder außerplanmäßige Rückzahlung von Schulden.
• Wirtschaftspolitik: Die Regierung versucht, den Tourismus und das Finanzwesen zu fördern.

• Der Marktzins (...) ist im Finanzwesen die allgemeine Bezeichnung für den Zinssatz auf einem Finanzmarkt.
• Islamisches Finanzwesen (...) sind im Finanzwesen alle Geschäfte, die in Einklang mit den religiösen Regeln des Islam, den Rechtsquellen der Fiqh und der Sunna sowie der Schari'a stehen.
• Finanzierungstitel (oder "Finanztitel") sind im Finanzwesen die auf den Kapitalmärkten umgesetzten Handelsobjekte.
• Forschungs- und Unterrichtsschwerpunkte sind das Bankenwesen, Finanzwesen, Management, Wirtschaft und internationale Politik, Kommunikation im Finanzwesen, Marketing.
• Die Finanzwirtschaft grenzt sich vom Finanzwesen dadurch ab, dass letzteres sich operativ mit der Beschaffung und Verwendung von Geld oder Kapital sowie mit der Abwicklung des Zahlungsverkehrs befasst.

• Im Finanzwesen können Tippfehler als Fat-Finger-Fehler zu erheblichen finanziellen Schäden führen.
• Im Finanzwesen werden vereinzelt Derivate, die sich auf den Ölpreis beziehen, als Ölderivate bezeichnet.
• Hasel hatte 1971 auch sein Finanzwesen der Verwaltungsgemeinschaft als Aufgabe übertragen, was Maulburg und Hausen nicht taten, so dass die Stadt Schopfheim für die Nachbargemeinden unterschiedliche Leistungen erbrachte.
• Seine Forschungsschwerpunkte waren antikes Bank- und Finanzwesen.
• Bis 1981 studierte er Finanzwesen an der Staatlichen Universität Tartu.

• Breaux fasste in seinem Heimatland beruflich im Finanzwesen Fuß, 2010 erkrankte er an Krebs.
• Olivier Adam schloss zunächst ein Studium in Ökonomie und Finanzwesen am Institut d’études politiques (Sciences-Po) in Paris ab und erwarb ein Diplôme d’études supérieures spécialisées in "Internationales Finanzwesen" an der Universität Paris-Dauphine.
• 1674 entstand ein Kommissariat für das Finanzwesen der Landstreitkräfte, dem von Stöcken angehörte.