Werbung
 Übersetzung für 'Fischschuppen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Fischschuppe | die Fischschuppen
ихтио.
рыбья чешуя {ж}
Fischschuppen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fischschuppen' von Deutsch nach Russisch

Fischschuppen {pl}
рыбья чешуя {ж}ихтио.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei Magen- und Darmuntersuchungen fand man vor allem Detritus, Fischinnereien und Fischschuppen in den Eingeweiden.
  • Bekannt sind weiterhin spontane Abplatzungen, die in ihrer Form Fischschuppen ähnlich sehen.
  • Es werden einzelne Flächen abgeklebt und abschattiert und/oder mit verschiedenen Mustern (Pattern) wie bspw. Fischschuppen, Ornamenten oder Würfelmustern versehen.
  • Nach einer Fachpublikation ist "Serrasalmus hollandi" ein Allesfresser, im Magen fand sich eine Mischung aus Fischschuppen und -flossen sowie pflanzliches Material.
  • Tatsächlich wurden bei "Baryonyx" in der Bauchhöhle Fischschuppen und Reste eines jungen "Iguanodon" gefunden, was auf eine gemischte Ernährung aus Fischen und Landtieren schließen lässt.

  • Sie besteht aus Fischschuppen und Baumrinde. Die größeren Fischschuppen werden mit gespaltenen Rattanfasern an der Unterweste befestigt, die kleineren mit einer festen Schnur aus Pflanzenfasern.
  • Sie haben das Aussehen von mit der Breitseite nebeneinandergelegten stilisierten Fischschuppen.
  • Die elliptische Kuppel ruht auf einem achteckigen Tambour mit runden Fenstern und ist mit Fischschuppen aus vergoldetem Kupferblech bedeckt.
  • Das Muster sieht aus wie sehr regelmäßige, schmale, längliche Fischschuppen.
  • Im Bereich des Magens wurden sogar noch Reste der letzten Mahlzeit in Form von Fischschuppen gefunden.

  • Es gibt mehrere Arten von Fischschuppen: Placoidschuppen, Ganoidschuppen, Cosmoidschuppen und zwei Grundformen von Elasmoidschuppen (Cycloidschuppen und Ctenoidschuppen).
  • Jahrhunderts verzierten sizilianische Architekten Steinoberflächen mit Reliefs von Laubwerk, Fischschuppen und sogar Süßigkeiten oder Muscheln.
  • Das sind beispielsweise Coquettes, Octogones, Waben, Spitzwinkel oder Fischschuppen.
  • Fischhaut wird durch einen Überzug mit Fischschuppen dargestellt: auf einem Balken, einem Pfahl usw., auf Figuren wie Nixen und Meerfrauen, oder ein Feld im Wappen wird vollständig mit Fischschuppen belegt.
  • Auf Bildern und Zeichnungen wird Adapa meist mit Kleidung aus Fischschuppen dargestellt.

  • Das Nest ist eine mit Fischschuppen und -knochen ausgekleidete Höhle in einer Sandbank, einzeln gelegen oder in einer Kolonie. Das Gelege besteht aus 3–6 weißen Eiern.
  • Ein ärmlicher Junge namens Kumbolo hatte Fischschuppen als Haut, da seine Mutter bei seiner Geburt einen Goldfisch verspeist hatte.
  • Gelegentlich werden Fischschuppen im Magen registriert und Tiere in Gefangenschaft fraßen kleine Fische.
  • Das 1,14 Meter hohe Taufbecken aus Stein ist mit Fischschuppen und stilisierten Lilien verziert.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!