Übersetzung für 'Fischsterben' von Deutsch nach Russisch

Fischsterben {n}

замор {м} рыбыихтио.экол.

• Durch die Einleitung von Produktionsabwasser aus dem Sodawerk Staßfurt kann es zu Fischsterben in der Bode kommen.
• Im Darbandichan-Stausee führt die Verschmutzung durch den Tanjero im Sommer periodisch zu Fischsterben.
• Anfang August 2018 ist es wegen der Dürre und Hitze in Europa zu einem massiven Fischsterben gekommen.
• Die Anzahl der Fischsterben in der Schweiz werden vom Bundesamt für Umwelt auf der Website "fischereistatistik.ch" veröffentlicht.
• Durch die Einleitung von Produktionsabwasser kann es zu Fischsterben in der Bode kommen.

• Geschieht dies nicht, kann durch Sauerstoffmangel (Hypoxie) ein Fischsterben ausgelöst werden.
• Am 22. April 2015 kam es infolge einer Gülleeinleitung zu einem Fischsterben im Grimmbach.
• 2007 und 2009 kam es im unteren Schwingbach zu einem Fischsterben aus nicht völlig geklärten Ursachen.
• Im Jahr 2008 gab es ein Fischsterben im Gillenbach, das dessen gesamte Fischpopulation auslöschte.
• Ende Januar 2019 kam es zu einem Fischsterben, wobei mehrere Tausend Fische (vor allem Rotaugen und Brassen) verendet sind.

• Durch übermäßige Wasserentnahmen zur Bewässerung war der See bereits mehrmals vollständig ausgetrocknet und es kam immer wieder zu Fischsterben.
• Anfang des Jahres 2022 kam es zu einem Fischsterben. Die Ursache wurde noch nicht geklärt.
• Die Schadstoffbelastung der Flüsse führte unter anderem zu Fischsterben.
• Eventuelle Fischsterben im Zusammenhang mit "Heterocapsa"-Blüten werden eher auf Sauerstoffmangen durch Zersetzung abgestorbener Dinoflagellaten als auf Algentoxine zurückgeführt.
• Laut Schweizerischem Fischereiverband sei im Rhein ein hitzebedingtes Fischsterben kaum noch abzuwenden.

• Sauerstoffmangel und kleinere Fischsterben waren die Folge; größere Fischsterben konnten durch ständige chemische Untersuchungen und Beobachtungen sowie dem raschen Einsatz der Feuerwehr mehrfach verhindert werden.
• Durch Einleitung von ungeklärten Abwässern der Chemieindustrie ist der Unterlauf des Flusses hochbelastet; es kommt deshalb immer wieder zu Fischsterben.
• Der Gebrauch von Pestiziden in der Landwirtschaft bewirkt nach starken Regenfällen immer wieder ein Massenfischsterben in manchen Seen.