Werbung
 Übersetzung für 'Flößerei' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Flößerei |[das Flößen] / die Flößereien [Flößbetriebe]
лес.
лесосплав {м}
Flößerei {f}
лес.
сплав {м} леса
Flößerei {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Flößerei' von Deutsch nach Russisch

Flößerei {f}
лесосплав {м}лес.

сплав {м} лесалес.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Flößerei auf Enz und Nagold wird 1342 erstmals urkundlich genannt, wahrscheinlich ab 1623 war die Nagold dann auch im Altensteiger Raum flößbar gemacht worden.
  • Die Flößerei auf der Iller oder Illerflößerei war ein Gewerbe des Transportes auf der Iller mit dem hauptsächlichen Zielort Ulm.
  • Ficker trat 1580 in den Dienst des Kurfürsten August von Sachsen, dessen Floßmeister der Elbe- und Saale-Flößerei in Zwickau er wurde.
  • Jahrhunderts den endgültigen Niedergang der mit dem Schiffsverkehr und der Hochrheinflößerei verbundenen Zünfte ein.
  • Die mittelalterliche Steinbrücke wurde Ende November 1890 bei dem schwersten Saale-Hochwasser der vorhergehenden 500 Jahre durch aufgestautes Treibholz aus der Saaleflößerei eingedrückt und danach restlos entfernt.

  • Der Bau der Bahnstrecke Stuttgart-Bad Cannstatt–Nördlingen brachte 1862 das Aus für die Remstalflößerei.
  • Neben dem Salinenbetrieb hatte die Holzflößerei auch Bedeutung für die Brennholzversorgung der Städte.
  • Biberach war durch seine Lage an der Kinzig kurz unterhalb des Erlenbach-Zulaufs ein wichtiger Ort für die Kinzigflößerei.
  • Ihre Bedeutung behielt dagegen die Neckarflößerei, die sich jedoch auch an die Eisenbahnzeit anpasste.
  • Die Holzflößerei auf dem Main wurde erstmals urkundlich Ende des 14.

  • Neben der Landwirtschaft wurde auf der Örtze bis 1912 auch Holzflößerei betrieben.
  • Die Haupterwerbsquelle der Aitracher Bürger war neben der Landwirtschaft der Holzhandel und die Illerflößerei.
  • Nach dem Tod von Herzog Georg Wilhelm 1705 ging die Holzflößerei auf Ise und Aller nach Celle zurück.
  • Nach dem Tod von Herzog Georg Wilhelm 1705 ging durch die Verlegung der Hofhaltung nach Hannover die Holzflößerei nach Celle zurück.
  • Einst war Toruń ein Knotenpunkt für die Holzflößerei nach Gdańsk (Danzig) und ein beliebter Rastplatz für die Flößer.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!