Werbung
 Übersetzung für 'Flagge Israels' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
флаг {м} ИзраиляFlagge {f} Israels
геральд.
герб {м} Израиля
Wappen {n} Israels
флаг {м}Flagge {f}
10
военно
операция {ж} под чужим флагом
Operation {f} unter falscher Flagge
спустить флаг / паруса {verb} [перен.] [сдаться] die Flagge streichen [fig.] [selten] [kapitulieren]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Juli das Schiff in "Exodus 1947" umbenannt, die Flagge von Honduras eingeholt und stattdessen die weiß-blaue Flagge mit dem Davidstern – die spätere Flagge Israels – gehisst.
  • Fortan trat sie international unter der Flagge Israels auf.
  • Die vorgeschlagene Flagge ist der Flagge Israels sehr ähnlich, zeigt aber noch eine Menora.
  • Die Tintenflagge war eine improvisierte Flagge Israels, die im Palästinakrieg 1949 bei der Eroberung Eilats gehisst wurde.
  • Die Flagge Israels besteht aus einem zentral angeordneten blauen Davidstern zwischen zwei waagerechten blauen Streifen auf weißem Grund.

  • Außerdem meinten Kritiker, der Entwurf würde der Flagge Israels ähneln.
  • Durch den israelischen Sieg wurden die beiden bis dahin getrennten Teile von Jerusalem unter israelischer Kontrolle vereinigt und die Flagge Israels auf dem Tempelberg gehisst.
  • Die Eiskunstläuferin Galit Chait trug die Flagge Israels sowohl während der Eröffnungs- als auch bei der Abschlussfeier.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!