Übersetzung für 'Flagge' von Deutsch nach Russisch

Flagge {f}

флаг {м}

---

Flagge {f} Israels

флаг {м} Израиля

---

Werbung

die Flagge streichen [fig.] [selten] [kapitulieren]

спустить флаг / паруса {verb} [перен.] [сдаться]

---

Operation {f} unter falscher Flagge

операция {ж} под чужим флагомвоенно

• Eine andere Form der Darstellung mit Strahlen besteht in einfachen radialen Linien, die das Feld in zwei Farben unterteilen, wie in der Militärflagge Japans (Kyokujitsuki, japanisch 旭日旗, „Flagge der aufgehenden Sonne“) und der Flagge Nordmazedoniens, und in den oberen Teilen der Flagge Tibets und der Flagge Arizonas.
• Die EU-Flagge (oder Flagge der Europäischen Union) ist die Flagge der Europäischen Union – eine spezielle Verwendung der ihr zugrundeliegenden Europaflagge.
• Die White Ensign (deutsch: "Weiße Flagge") ist die heutige britische Seekriegsflagge.
• Der Johanniterorden führt das weiße Malteserkreuz auf rotem Grund als Flagge.
• Die Flagge Nicaraguas entspricht beinahe der ursprünglichen, 1823 von der Zentralamerikanischen Föderation geführten Flagge, welche wiederum auf der Flagge Argentiniens beruht.

• Die Großkolumbianischen Farben sind die Farben Gelb-Blau-Rot; die in den Nationalflaggen der südamerikanischen Staaten Venezuela (siehe auch Flagge Venezuelas), Kolumbien (siehe auch Flagge Kolumbiens) und Ecuador (siehe auch Flagge Ecuadors) geführt werden.
• James William van Kirk, ein Geistlicher aus Youngstown (Ohio), entwarf 1913 eine „Friedensflagge“ mit Regenbogenstreifen, Sternen und einem Globus.