Übersetzung für 'Flieger' von Deutsch nach Russisch

Flieger-

лётный {adj}авиа.

авиационный {adj}авиа.

---

Werbung

Flieger {m} [Pilot]

лётчик {м}авиа.занятие

пилот {м}авиа.занятие

Flieger {m} [ugs.] [Flugzeug]

самолёт {м}авиа.

Flieger {m}

авиатор {м}

Flieger {m} [Angehöriger der Luftwaffe]

рядовой {м} авиациивоенно

рядовой {м} военно-воздушных силвоенно

• Die Nachkriegszeit brachte für die Darmstädter Flieger große Herausforderungen, denn ihr ehemaliger Heimatflugplatz war von der U.S.
• An Schwerpunkten der Front, wo den Generalkommandos der Armeekorps eine größere Zahl von Fliegerverbänden unterstand, wurden diese in Gruppen von 6 bis 8 Abteilungen zusammengefasst und einem neu geschaffenen „Gruppenführer der Flieger“ („Grufl“) als Waffenvorgesetzten unterstellt, dessen Aufgabe es war, Aufklärer, Jäger und Artillerieflieger einheitlich zu führen.
• 3.: Wyndham, WA. Tieffliegerangriff. Keine Verluste. Die "Koolama", die im Hafen sank, war das Resultat eines früheren Flieger-Angriffs.
• Mai 1915 in die Flieger-Ersatz-Abteilung 7 versetzte.
• Bis Kriegsende beanspruchten rumänische Flieger 83 Luftsiege, Erfolgreichster Jagdflieger war Unterleutnant Dumitru Bădulescu mit 8 Luftsiegen.

• Von Ende November 1915 bis Januar 1916 erhielt er eine Ausbildung in der Flieger-Ersatzabteilung Schleißheim und wurde im Anschluss bis März 1916 bei der Flieger-Abteilung 1B eingesetzt.
• Ausländische Flieger wie Blériot und der erste Looping-Flieger Adolphe Pegoud zeigten auf der Rennbahn in der Merheimer Heide ihre fliegerischen Leistungen.
• Die Luftwaffe setzte die Luftflotte 2 (Befehlshaber General der Flieger Albert Kesselring) zur Unterstützung der Heeresgruppe B ein.
• Er nahm als deutscher Jagdflieger der Flieger-Abteilung (Artillerie) 250 am Ersten Weltkrieg teil.
• Ernst Canter ("Flieger von Tannenberg"; * 1888; † 30. November 1956 in Zuffenhausen) war deutscher Offizier und Feldflieger im Ersten Weltkrieg.

• Heinz Scheidhauer (* 16. August 1912; † 18. Oktober 2006) war ein deutscher Flieger, der insbesondere als Segelflieger und Testpilot von Nurflüglern bekannt wurde.
• Er reißt eine Seite heraus und baut daraus einen Papierflieger.
• Einzelne Maschinen gingen vor dem Zweiten Weltkrieg an Sportflieger anderer Nationen.
• Im April 1913 wurde Minckwitz zur Preußischen Fliegertruppe versetzt.
• Mit Ausbruch des Ersten Weltkriegs übernahm Haehnelt die Führung der Feldflieger-Abteilung 4 an der Westfront.

• Gemessen wird die Flugweite des Papierfliegers von der Abwurflinie bis zum Punkt seiner ersten Bodenberührung.
• 45 der Preußischen Armee ein und wechselte während des Ersten Weltkriegs Mitte Juli 1915 zur Fliegertruppe.
• Der "„Kogenluft“" Generalleutnant Ernst von Hoeppner galt, obwohl als Kavallerist ohne bisherige Erfahrung in der Fliegerei, als "„ausgezeichneter Truppenführer mit liebenswürdigem Wesen, aber von energischer Willens- und Durchsetzungskraft.“" Hoeppners rechte Hand als Chef des Stabes blieb Oberstleutnant Thomsen; Major Siegert war für die Heimatorganisation zuständig.