Übersetzung für 'Flipper' von Deutsch nach Russisch

Flipper {m}

пинбол {м}игры

---

Flipper

ФлипперТВF

• Einen großen Hit landete sie 1986 mit dem von Christophe geschriebenen Titel "Boule de flipper", der in Frankreich heute noch häufig gespielt wird.
• Bernds Schwester Gertrud (Hiltrud Lichthardt) arbeitet mit Flipper in einem Getränkemarkt.
• Auch das Abprallen lassen von einem Flipper ohne Drücken des Hebels bezeichnet man als Chill Maneuver, was gemacht wird, wenn der Spieler davon ausgeht, dass er zum anderen Flipper springt.
• Hinter dem Kopf können sich oberhalb der Flipper einige helle Winkel zeigen, die in der Natur aber nur bei guter Sicht zu sehen sind.
• In den 1960er Jahren war Richard O’Barry Delfintrainer für die Fernsehserie Flipper.

• Für einige Aufregung bei Zoologen und Klimaforschern hat die Erkenntnis gesorgt, dass gerade eine für Migrationsuntersuchungen sehr verbreitete Methode, das Anbringen von Markierungsbändern an den Flossen (engl. "flipper bands", Flossenbänder) freilebende Pinguine erheblich gefährdet und in ihrer Lebensweise stark beeinträchtigt.
• Der Flipper ist eine am Klingengelenk hervorstehende Nase.
• Der Film Neues Abenteuer mit Flipper (Originaltitel "Flipper’s New Adventure") handelt vom Tümmler Flipper und wurde 1964 von MGM gedreht.
• Die Kombination einer Flippersimulation mit einem virtuellen Flipper bzw. digitalen Flipper ermöglicht die besonders realitätsnahe Nachahmung eines Flipperspiels.
• „wer aber schrieb das flipper-lied?“ – heißt es in dem Gedicht „black box neunundachtzig“ (> Henryk Warszawski).