Übersetzung für 'Flocke' von Deutsch nach Russisch

Flocke {f} [Kurzform für: Schneeflocke]

снежинка {ж}

• Gutermuth war seit 1891 mit Eugenie Flocke verheiratet. Aus der Ehe ist u. a. Hans Gutermuth hervorgegangen.
• Fomalhaut befindet sich, wie auch die Sonne, derzeit in der Lokalen Flocke.
• Auf der Spitze, die manchmal einen Knopf trug, saß eine wollene Flocke (daher die Bezeichnung "virga lanata", etwa „wollumwickelter Zweig“).
• Abzeichen können auch kombiniert auftreten, zum Beispiel als Flocke gemeinsam mit einer Schnippe.
• Flocke (* 11. Dezember 2007 in Nürnberg) ist ein weiblicher Eisbär ("Ursus maritimus"), der im Tiergarten Nürnberg geboren wurde und dort aufwuchs.

• 2019 wurde interstellares Eisen von Münchner Forschern in der Antarktis entdeckt, welches der Lokalen Flocke zugeschrieben wurde, welche in der Nähe der Sco-Cen Assoziation entstanden sein könnte.
• Mit Krozidismus (griechisch: "krokis", zu deutsch: Flocke), auch „Flockenlesen“ oder Karphologie wird ein zitteriges und ruheloses Herumfingern in der Luft oder über der Bettdecke bezeichnet.
• Umgekehrt können der Verzicht auf eine Handaufzucht und der dadurch mögliche Tod eines Jungtiers in den Medien große Empörung auslösen, beispielsweise bei der Artgenossin des Eisbären Knut, Flocke, bei der sich die Betreuer nach Kritik schließlich doch zur Handaufzucht entschlossen.
• Das rohweiße Fasermaterial kann in verschiedenen Aufmachungsstufen (Flocke, Garn, Stück) eingefärbt werden.
• Innerhalb der Lokalen Blase hält sich die Sonne in einer Region auf, die man Lokale Flocke nennt. Diese weist eine größere Dichte an interstellarer Materie auf als die sie umgebende Blase.

• Der wegen Bestechlichkeit aus dem Polizeidienst entlassene Flocke hat sich unterdessen bei der Gangsterbande eingeschleust, um sich beim Kommissar zu rehabilitieren.
• Flocke will Franzl mit Romy verkuppeln, sie macht Toni eine Szene, weil sie meint, er stecke dahinter.
• Das Fasermaterial wird oft in der Flocke gefärbt, die Farbtöne "partienweise" zusammengestellt und das Garn "meliert" ausgesponnen.
• Heinz Flohe, auch „Flocke“ genannt (* 28. Januar 1948 in Euskirchen; † 15. Juni 2013 in Vettweiß), war ein deutscher Fußballspieler.
• Der Movie & Video Guide empfand den Film als „angenehme Flocke“.