Übersetzung für 'Flugwesen' von Deutsch nach Russisch

Flugwesen {n}

авиация {ж}авиа.

лётное дело {с}авиа.

Werbung

Flugwesen {n} [fliegendes Individuum]

летающее существо {с}

• Als sich 1912 die französische Armee für das Flugwesen zu interessieren begann, trennte man sich in der Bron-Schule von den Offizieren und Unteroffizieren.
• Der Flugplatz Kbely ist die 6. Luftverkehrsbasis der Tschechischen Luftwaffe. Auf dem Areal befinden sich ein Forschungsinstitut für Flugwesen und das Luftfahrtmuseum Kbely.
• Der Umlaufplan enthält die geplante Abfolge von Fahrten, die ein konkretes Fahrzeug (Eisenbahnfahrzeug, Straßenbahn, Oberleitungsbus oder Omnibus) in einer bestimmten Zeitspanne durchführt, im Flugwesen der Zeitraum, den Flugzeug und Crew für Hin- und Rückflug zu mehreren Flugzielen in Folge benötigen.
• Der Durchmesser bei Benzinzapfpistolen ist 21 mm und bei Diesel 25 mm im PKW-Bereich. Ein ähnliches System verhindert die Verwechslung der Treibstoffsorten im Flugwesen.
• Udet begeisterte sich schon früh für das noch junge Flugwesen.

• Danach verließ Giaculli das Filmgeschäft und wurde Herausgeber einer Zeitschrift für Flugwesen, der "Volare".
• Gans zog 1892 nach Paris und widmete sich den modernen Entwicklungen wie dem Automobil- und Flugwesen.
• Juli 1928 gegründeten Berliner Flugvereins, der das Flugwesen in jeder Richtung fördern wollte.
• Zum Flugplatzareal gehört auch noch das "Tschechische Forschungs- und Erprobungsinstitut für Flugwesen" (seit 1922) und das Luftfahrtmuseum Kbely (seit 1968).
• Am 26. April 1909 wurde hier der "Verein für Luftfahrt und Flugwesen" gegründet. Bis 1914 wurden von diesem Flugplatz aus Fahrten mit dem vereinseigenen "Heißluftballon Zwickau" durchgeführt.

• Juni 1979 wurde die Abteilung für Flugwesen und Fliegerabwehr (AFLF) zum "Bundesamt für Militärflugwesen und Fliegerabwehr" (BAFF) umbenannt.
• Bei jedem Kreiselsystem würde aber über längere Zeiträume jede kleine Unwucht zu einer anwachsenden Kreiseldrift führen, die insbesondere im Flugwesen sehr störend wäre.
• Wendemoment ist im Flugwesen eine Bezeichnung für ein Drehmoment um die Hochachse (z-Achse) eines Flugzeuges.
• 1914 wurden alle Waffenplätze aufgefordert, sich dem Flugwesen zur Verfügung zu stellen.
• In den Jahren 1981/82 kam es zu parallel geführten Staatszugehörigkeitszeichen im Flugwesen der DDR.

• Wunder des Fliegens ist ein 1935 entstandener nationalsozialistischer Propagandafilm mit Ernst Udet und Jürgen Ohlsen in den Hauptrollen, der sich der Begeisterung für das Flugwesen widmete.
• Nach dem Verbot des militärischen Flugwesens in Deutschland aufgrund des Versailler Diktakts wechselte Ritter zum 1.
• Das Pflugwesen – es entwickelt sich ist ein Dokumentarfilm des DEFA-Studios für Dokumentarfilme von Winfried Junge aus dem Jahr 1987.
• Grundlagenarbeit im Flugwesen bei Flugzeugen und Hubschraubern; Planung und Durchführung von Lufttransporten mit Flugzeugen und Hubschraubern; Planung von Search and Rescue (SAR), Combat Search and Rescue (CSAR), MedEvac & Sea Survival.