dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | das Flugzeug | die Flugzeuge | |
| SYNO | Aeroplan | Flieger | Flugmaschine | ... |
Übersetzung für 'Flugzeug' von Deutsch nach Russisch
- Flugzeug-
- авиационный {adj}авиа.
лётный {adj}авиа. - Werbung
- Flugzeug {n}
- самолёт {м}авиа.
- unbemanntes Flugzeug {n}
- беспилотный самолёт {м}авиа.военно
- ein Flugzeug abschießen
- сбить самолёт {verb}военно
подбить самолёт {verb}военно - ein Flugzeug fliegen
- вести самолёт {verb}авиа.
- ein Flugzeug führen
- пилотировать самолёт {verb}авиа.
- mit dem Flugzeug fliegen
- летать самолётом {verb}авиа.
- Ankunft {f} mit einem Flugzeug
- прибытие {с} самолётомавиа.
- Das Flugzeug hebt gegen Mitternacht ab.
- Самолёт уйдёт около полуночи.
- Das Flugzeug löste sich vom Boden.
- Самолёт оторвался от земли.
- Das Flugzeug zerschellte beim Landeanflug.
- Самолёт разбился при посадке.
- Im Flugzeug musste er sich übergeben.
- В самолёте его стало рвать. [разг.]
- Vom Flugzeug ist nichts mehr zu sehen.
- Самолёт скрылся из виду.
- einen Platz im Flugzeug buchen
- забронировать место в самолёте {verb}авиа.туризм
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Bei den ersten Testflügen stellte sich heraus, dass dieses Flugzeug schneller flog als die damaligen Militärflugzeuge der Tschechoslowakei.
- Entgegen seinen Planungen wurden an dem Flugzeug konstruktive Änderungen vorgenommen, so dass ein Testflug mit dem Absturz und dem Tod des Testpiloten endete.
- Wegen Problemen mit der Turbine und großer Lärmentwicklung wurde das Projekt allerdings eingestellt und das Flugzeug zum reinen Segelflugzeug D-9344 zurückgebaut.
- Ende der 1990er Jahre gab es Pläne, das Flugzeug durch ein Modell zu ersetzen, so dass das Originalflugzeug im Flugzeug-Museum von Maracay ausgestellt werden konnte.
- Gebaut wurde das Flugzeug, nachdem Hellmuth Walter den nach ihm benannten Walter-Antrieb fertiggestellt hatte und somit ein leistungsstarkes Raketentriebwerk für ein Hochgeschwindigkeits-Versuchsflugzeug zur Verfügung stand.
- Entwickelt wurde das Flugzeug 1935 von der Gothaer Waggonfabrik unter Leitung des Ingenieurs Albert Kalkert.
- Die BChO-2 ist ein Flugzeug der Royal Thai Aircraft Factory, das durch Umbau aus einer Aermacchi SF.260MT entstand.
- Als einziges bemanntes Flugzeug zur Erforschung dieses Konzeptes wurde das langsamfliegende Experimentalflugzeug "NASA AD-1" gebaut.
- Grundsätzlich hat jedes wählbare Flugzeug eine Standardbewaffnung.
- Luftbetankung bezeichnet die Übergabe von Treibstoff von einem Flugzeug zu einem anderen Flugzeug oder Hubschrauber während des Fluges.
- Die Henschel Hs 124 war ein zweimotoriges militärisches Mehrzweckflugzeug der Henschel Flugzeug-Werke AG.
- Ein Elektroflugzeug "(oder elektrisches Flugzeug)" ist ein Flugzeug, das durch elektrische Energie angetrieben wird.
- Luftbetankung bezeichnet die Übergabe von Treibstoff von einem Flugzeug zu einem anderen während des Fluges.
- Um das Flugzeug zu stoppen, wird ein weiteres Passagierflugzeug dazu genötigt, dieses zu stoppen.
- Sabena betrieb das Flugzeug weitere fünf Jahre bis zu seinem Verkauf an Israel Aerospace Industries.
- Die Stits DS-1 Baby Bird ist ein selbst gebautes Flugzeug, das gebaut wurde, um den „kleinsten“-Status der Welt zu erreichen.
- 1 Kurki war der Prototyp für ein viersitziges Schulflugzeug, das im Jahr 1927 von IVL entworfen wurde.
- Ecolightflugzeuge können mit einem Fallschirm-Gesamtrettungssystem ausgestattet sein.
- Der militärische Tiefflug mit Kampfflugzeugen dient dem Unterfliegen des Luftraumkontrollradars und der Vermeidung gegnerischen Abwehrfeuers.
- Der Doppelsitzer "Arcus" ist ein zweisitziges Hochleistungssegelflugzeug mit einer Spannweite von 20 Metern und Wölbklappen.
Werbung
