Übersetzung für 'Flussbett' von Deutsch nach Russisch

Flussbett {n}

ложе {с} реки

русло {с} реки

речное русло {с}

---

Werbung

ausgetrocknetes Flussbett {n}

высохшее русло {с} реки

• Die Panzersperre in der Birs bei Soyhières wurde mit einem System von gespannten Kabeln zwischen den zwei Flussufern versehen, womit Panzersperrelemente aus Beton (Tetrapoden) im Flussbett zu verankert werden konnte.
• Das kanalisierte Flussbett der Emscher birgt durch seine abgeschrägten, sehr glatten und glitschigen Betonwände ein hohes Gefahrenpotential für Menschen, die ins Flussbett gelangen.
• Eines Tages kam Io als Kuh an das Flussbett. Sie erkannte ihren Vater, konnte aber nicht mit ihm kommunizieren.
• An Flüssen kann der Uferwall gleich an der Uferlinie mittlerer Wasserführung beginnen, wobei grobkörnigere Sedimente näher am Flussbett abgelagert werden als feinkörnigere.
• Die nach der Fertigstellung des Loire-Seitenkanals 1838 begonnene Brücke lag an der Stelle, an der damals der Kanal die Loire in ihrem eigenen Flussbett überquerte.

• Es gibt auch andere Veranstaltungen im trockenen Flussbett, z. B. die Schlussveranstaltung des "Alice Festival" 2006. Zelten im Flussbett ist verboten, auch wenn dieses Gesetz selten angewandt wird.
• 1985 entschied der Stadtrat, das zweite Flussbett des Begej zu fluten und damit das erste austrocknen zu lassen.
• Umweltschützer kritisierten das Projekt im Vorfeld: Einerseits werde das Flussbett neben dem Ausleitungskanal nur noch bei Hochwasser Wasser führen.
• Südlich von Rübsen vereinigen sich die breitere Neue Luppe im künstlichen Flussbett und die schmalere Weiße Elster im natürlichen Flussbett zur Weißen Elster im künstlichen Flussbett.
• Rechts vom Flussbett wurde ein zweiter Arm gebaut, der heute der Hauptarm der Gersprenz ist.

• Das durch den Durchstich stillgelegte Flussbett wurde mit Erde ausgefüllt und zu einem Teil in Wiesen verwandelt.
• Auch noch in der heutigen Zeit findet man im Flussbett der Innerste alte Kanonenkugeln, die zu einem Wahrzeichen des Dorfes geworden sind.
• Im Mittelalter floss der Lech noch weiter im Westen und verlagerte immer wieder sein Flussbett, in der Summe nach Osten.
• Durch den Umleitungsdeich wurde das alte gemeinsame Flussbett von Bennebek und Sorge an zwei Stellen von dem neuen Flussbett abgetrennt.
• So wird alle zwei Jahre gemeinsam mit anderen Vereinen und Organisationen im Rahmen eines Umwelttages das Niddaufer und -flussbett gereinigt.

• Das ursprüngliche Flussbett der Glonn war viel breiter und ausgedehnter als heute, das Wasser konnte sich je nach Wasserstand neue Wege suchen.
• Sie sind wegen ihrer Auswirkungen auf das Flussbett und Behinderung der Gewässerdurchgängigkeit umstritten, jedoch nur ein Teil der insgesamt 29 Querbauwerke im Flussbett.
• Der Begriff Rambla wird in der spanischen Sprache für Straßen und Trockenflussbetten verwendet.
• Friedrich Kraft zu Oettingen-Wallerstein befürchtete weitere Durchbrüche und Überflutungen seines Landes; deshalb ließ er im selben Jahre das neue Hauptflussbett mit staatlicher Unterstützung kanalisieren.