Werbung
 Übersetzung für 'Folgejahr' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Folgejahr | die Folgejahre
следующий год {м}Folgejahr {n}
последующий год {м}Folgejahr {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2014 gewann er mit den Verein das Double aus Coppa Titano und der Supercoppa und nahm in folgejahr erneut UEFA Europa League teil.
  • Im Folgejahr führte er unter dem Titel "Falstaff" Otto Nicolais Oper "Die lustigen Weiber von Windsor" mit Tietjens, Giuglini, Trebelli, Edouard Gassier und Charles Santley auf.
  • Im Folgejahr veröffentlichte die Band ihr erstes Demo namens "Airdash".
  • Sie veröffentlichten ohne ein Label die EP "Chillogy" im Folgejahr.
  • 1990 gewann er den Großen Preis beim Wettbewerb für Spieler traditioneller östlicher Nationalinstrumente in Duschanbe, im Folgejahr den "Sayat-Nova-Wettbewerb" in Jerewan.

  • Im Folgejahr trat er mit Paco Escribano im Rundfunkprogramm für die Nationallotterie auf.
  • Im Folgejahr qualifizierte man sich erstmals – wieder als Liga-Sechster – für die Copa Libertadores.
  • Dieses Defizit führte jeweils zu einer höheren EEG-Umlage im Folgejahr.
  • Bereits im Folgejahr verschwand der mittelgroße Vierzylinder ersatzlos.
  • Im Jahr 1916 heiratete Nehru die aus Delhi stammende Kamala Kaul, mit welcher er im Folgejahr eine Tochter, die spätere Premierministerin Indira Gandhi, hatte.

  • Im Folgejahr ersetzte der 727C den 717C.
  • Im Folgejahr ersetzten ihn die Modelle C-54 und C-55, wobei Ersterer ein Roadster war.
  • Für das Jahr 2000 sind 1000 Fahrzeuge überliefert. Im Folgejahr entstand die doppelte Menge und im Jahr danach erneut das Doppelte. 2003 waren es 8930 Fahrzeuge und im Folgejahr 9000 Fahrzeuge.
  • 2000 spielte Storløkken auf Audun Kleives Album "Generator X", im Folgejahr auf Sverre Gjørvads "Denne lille pytten er et hav".
  • 2000 stellte das Unternehmen 500 Fahrzeuge her und im Folgejahr 727.

  • Schon im Folgejahr wurde er daraufhin vom Formel-1-Team Ligier unter Vertrag genommen und bestritt für diesen Rennstall die Formel-1-Weltmeisterschaft 1991.
  • Erst im folgejahr trat er erneut an und beendete die Vierschanzentournee 1975/76 auf dem neunten Rang der Gesamtwertung.
  • Im Folgejahr erschien als Nachfolger der Typ A.
  • Im Folgejahr wurden wieder Deutsche Schlager-Festspiele veranstaltet.
  • Im Folgejahr gewann das Stück den Jugendstückpreis beim Heidelberger Stückemarkt.

  • Zuvor hatte bereits Spaniens Sender TVE angekündigt, im Falle eines Sieges beim JESC 2020 ein Interesse an der Austragung im Folgejahr zu haben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!