Werbung
 Übersetzung für 'Forke' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Forke | die Forken
гастр.
вилка {ж} [столовый прибор]
Forke {f} [nordd.] [hum.] [pej.] [Gabel]
2
сель.
вилы {мн}
Forke {f} [nordd.] [Heu-, Mistgabel]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... Busemanns Forke) für das Unkraut Dreiteiliger Zweizahn zurück.
  • Von 1941 bis 1944 spielte Kurt Forke Fußball mit der Sportvereinigung Döbeln in der Gauliga Sachsen.
  • Barda trat in den Zeichentrickserie "Batman Beyond" und "Justice League Unlimited" auf (US-Synchronstimme: Farrah Forke).
  • Juni 1926 trat Robert Forke zurück, einen Tag nach Kings Rücktritt als Premierminister.
  • An Siegen gemessen erfolgreichster Nutrixxion-Fahrer 2010 war Sebastian Forke, der bei einer Rundfahrt in Polen die Gesamtwertung und alle Etappen außer dem Prolog gewinnen konnte.

  • Vor dem Dreißigjährigen Krieg gab es zwei Dörfer, Forke und Frohnlach, die an der Ortsstraße lagen, welche die Sorge (heute: Neuensorg) mit Großgarnstadt verbindet.
  • Als Juniorenfahrer gewann Weicht bei den deutschen Meisterschaften im Madison zusammen mit Sebastian Forke Silber und im Punktefahren Bronze.
  • Wichtige Aufschlüsse über ihn liefert der Text "Mozi" („Meister Mo“), den Alfred Forke ins Deutsche übertragen hat (1922).
  • Otto Frankes Nachfolger Alfred Forke (in Hamburg 1923–1935) veröffentlichte zwischen 1927 und 1939 eine umfangreiche Philosophiegeschichte Chinas.
  • Eine Gabel oder auch Forke ist ein Werkzeug mit einem Stiel und mehreren langen, meist spitzen Fortsätzen, den Zinken, im oberdeutschen Raum auch Zurken genannt.

  • Das Siegelschriftzeichen stellt eine Gabel oder Forke dar, ein Jagdgerät. Dieser Sinn kommt es noch heute in der chinesischen Wendung 大动干戈 (= Krieg führen) vor.
  • Derartige Kommentkämpfe, in denen sich die Hirsche forkeln, führen immer wieder zu Verletzungen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!