Übersetzung für 'Forschungs­institut' von Deutsch nach Russisch

Forschungs­institut {n}

научно-исследовательский институт {м} <НИИ>

• Er arbeitete später am kasachischen Forschungsinstitut für das Karakulschaf und von 1988 bis 1991 als leitender Forscher am kasachischen Tierforschungsinstitut.
• 1949 erhielt er an der medizinischen Fakultät der Universität Istanbul eine Anstellung als Leiter des Blutforschungsinstituts, des späteren „Medizinischen Forschungsinstitut Istanbuls“, das er bis zu seinem Ruhestand 1973 leitete.
• Das Unternehmen entwickelte in den 1980er-Jahren in Zusammenarbeit mit dem Forschungsinstitut für Textiltechnologie (FIFT), dem heutigen Sächsischen Textilforschungsinstitut (STFI) in Chemnitz, die erste Wasserstrahlanlage Europas (siehe auch Geschichte Vliesstofffertigung).
• 1992 wurde ein Mathematisches Forschungsinstitut an der Universität Leiden nach ihm benannt.
• Das Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS) ist ein interdisziplinäres und interfakultatives Forschungsinstitut der Universität Osnabrück.

• Das Österreichische Forschungsinstitut für Artificial Intelligence, das OFAI, ist eine der führenden Non-Profit-Vertragsforschungsinstitutionen Europas.
• Unterbeschäftigtenzahlen weisen neben verschiedenen Wirtschaftsforschungsinstituten vor allem die Bundesagentur für Arbeit (durch ihr Forschungsinstitut IAB) und die Gewerkschaften aus.
• Eine Langzeitstudie in Kenia, durchgeführt vom Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL) und dem staatlich-kenianischen Agroforschungsinstitut ICIPE und unterstützt von der Stiftung Biovision zeigt, dass Biolandwirtschaft mit niedrigeren Input-Kosten die Erträge und höheren Preisen auf dem Markt die Einkommen der Bäuerinnen und Bauern nachhaltig erhöht.
• Eigentümer der Versuchsanlage ist das Eisenbahnforschungsinstitut VUZ („Forschungsinstitut der Eisenbahn“), eine Tochtergesellschaft der Tschechischen Bahn.
• Nachdem das durchführende Forschungsinstitut gfs.bern den Auftrag zur Durchführung der Abstimmungs-Nachbefragungen im Jahr 2016 in einer öffentlichen Ausschreibung verloren hatte (dort verblieben einzig die Trendumfragen im Vorfeld von Abstimmungen), wurden diese fortan unter neuer Trägerschaft (Zentrum für Demokratie Aarau und Meinungsforschungsinstitut Link) und dem neuen Namen VOTO durchgeführt.

• (zuvor: „Deutsches Wollforschungsinstitut“ (DWI)), das „Institut für Textiltechnik“ (ITA) und das „Deutsche Forschungsinstitut für Bodensysteme e.
• 1992 initiierte das Österreichische Textilforschungsinstitut die Gründung der Oeko-Tex-Gemeinschaft.
• 1941 noch vor Beginn des Deutsch-Sowjetischen Krieges wurde auf Vorschlag von Wedrow, Taiz, Tschessalow und Kalatschow das Flugforschungsinstitut (LII) in Schukowski auf der Basis der Sektion für Flugforschung des ZAGI gegründet.
• Während des Deutsch-Sowjetischen Krieges organisierte er mit anderen im blockierten Leningrad das Salzforschungsinstitut, dessen Vizedirektor er 1941–1943 war.