Übersetzung für 'Forschungs­station' von Deutsch nach Russisch

Forschungs­station {f}

исследовательская станция {ж}

• 1975 erhielt Harder von den Wissenschaftlern Armin Heymer und André Brosset eine Einladung an die Forschungsstation des Centre national de la recherche scientifique bei Makokou, Gabun.
• Am See liegt die uruguayische Forschungsstation Base Científica Antártica Artigas.
• 1930 kehrte er nach Bulgarien zurück und arbeitete als Direktor der Forschungsstation in Knescha und Abteilungsleiter der Forschungsstation in Sadowo.
• Die Amundsen-Scott-Südpolstation ist eine US-amerikanische Forschungsstation in der Antarktis.
• Mit seinem Bruder Eustace gründete er die erste Süßwasser-Forschungsstation Großbritanniens in Sutton Broad (um so ein Pendant zur Meeresforschungsstation in Plymouth zu schaffen).

• Ab 1933 war er als Meeresbiologe an der Forschungsstation Wimereux bei Louis Gallien.
• ... 장보고과학기지, "Jangbogo Gwahak Giji") ist eine südkoreanische Forschungsstation in der Antarktis.
• 1932 eröffnete er eine Forschungsstation in der Hermannshöhle in Rübeland, in der er Grottenolme ansiedelte.
• Im Kempland wird keine Forschungsstation betrieben.
• Jahrhunderts – also die Gegenwart des Autors und Lesers – im Körper von John Gordon erforscht, verbleibt John Gordon im Körper Zarth Arns und soll die Forschungsstation nicht verlassen.

• Unterhalb des Sphinx-Observatoriums und östlich des Bahnhofs und der Restaurants befindet sich die "Hochalpine Forschungsstation", eine an die Universität Bern angegliederte Forschungseinrichtung der "International Foundation High Altitude Research Stations Jungfraujoch and Gornergrat".
• In den 80er Jahren plant Linsenmair eine feste ökologische Forschungsstation in die Savanne der Elfenbeinküste hinein zu bauen. erst 1999 begannen die Bauarbeiten an der Forschungsstation.
• Seit 1968 existiert eine hydrologische Forschungsstation der Hochschule Magdeburg-Stendal.
• Kenya Seed wurde 1956 gegründet, um das von der nationalen Forschungsstation in Kitale entwickelte Weidegrassaatgut zu vertreiben.
• in der Forschungsstation „Estação Científica Ferreira Penna“ in Caxiuanã und in der Regenwaldakademie Salve Floresta, Tapiraí.

• Über den Felsen wurde vom "Koreanischen Meeresinstitut für Forschung und Entwicklung" in Südkorea seit 2001 eine Forschungsstation verankert.
• Die Forschungsstation Troll (...) ist eine Antarktisforschungsstation des Norwegischen Polarinstituts im östlichen Teil der Prinzessin-Martha-Küste in Königin-Maud-Land.
• Die wichtigste Antarktisforschungsstation des IPEV ist die gemeinsam mit Italien betriebene Station Dome Concordia, die isolierteste Forschungsstation der Antarktis überhaupt auf dem ostantarktischen Plateau, mit einer Sommerbesetzung von 55 und einer Winterbesetzung von 15 Personen.
• In den Kraulbergen liegen die schwedische Forschungsstation Wasa und die finnische Forschungsstation Aboa.
• Am 11. Februar 2010 kollidierte B-15 K mit der Schelfeiskante nahe der deutschen Forschungsstation Neumayer-Station III. Diese Kollision wurde von der Sonaranlage der Forschungsstation aufgezeichnet.

• In das Museum ist eine „Forschungsstation Leben im Wasser“ integriert, in der Interessierte selbstständig Untersuchungen vornehmen können.
• Lokaler Betreiber der Forschungsstation ist die Raketenbasis Andøya Rakettskytefelt " [...] ".
• Jedoch kamen schnell Planungen auf, die vorsahen, die vorhandenen Gebäude für eine Polarforschungsstation zu nutzen.
• Die Prinzessin-Elisabeth-Station ist eine belgische Polarforschungsstation, die während des Internationalen Polarjahres 2007–2008 im Hinterland der Prinzessin-Ragnhild-Küste im Königin-Maud-Land, in der Antarktis aufgebaut wurde.
• Dies war die Geburtsstunde der Waadtländer Rebenforschungsstation im Jahr 1886 und schliesslich auch der Eidgenössischen Forschungsanstalt in Changins, die durch die Fusion der Eidg.

• Die Forschungsstation Kap Baranow ([...] , wiss. Transliteration [...]) befindet sich im Norden der Bolschewik-Insel im Archipel Sewernaja Semlja.