Übersetzung für 'Fortepiano' von Deutsch nach Russisch

Fortepiano {n} [veraltet] [Klavier]

фортепьяно {с} [нескл.]муз.

фортепиано {с} [нескл.]муз.

• Seit 2006 ist auch eine Aufnahme mit einem Hammerflügel (Fortepiano vom Mozart-Typ) verfügbar, Pianist ist Walter Riemer.
• Als Komponist trat Stolpe vor allem mit Polonaisen und Variationen hervor, so den Helena Ostrowska gewidmeten "Dix variations pour le pianoforte" (1807–08), der "Polonaise pour le fortepiano avec accompagnement d’un flageolet, violon ou flűte..."
• Jaworskyj absolvierte im Jahr 1898 das "Kiewer Musikinstitut" und studierte dann am Moskauer Konservatorium Komposition bei S. I. Tanejew und Fortepiano bei N. E. Schischkin mit Abschluss 1903.
• Mit dem pathetischen Eröffnungsakkord und der fortepiano sich anschließenden, rhythmisch punktierten Abwärtsbewegung prägt das erste Thema den ernsten Charakter des gesamten Werkes.
• Spány konzertierte in zahlreichen Ländern Europas als Solist für Tasteninstrumente (Orgel, Cembalo, Clavichord, Tangentenflügel und Fortepiano) sowie als Mitglied in verschiedenen Orchestern und Ensembles für Alte Musik.

• Sein Fortepiano wird nach einer Rekonstruktion von Johann Sebastian Bachs Stimm-Methode gestimmt.
• Alessandrini begann als 14-Jähriger mit dem Klavierunterricht, mit 18 Jahren entdeckte er das Cembalo und das Fortepiano.
• Im Englischen, selten auch wieder im Deutschen, bezeichnet "fortepiano" das Gleiche wie der heutige deutsche Begriff Hammerklavier.
• 1798 spielte Ludwig van Beethoven am Fortepiano eines seiner eigenen Klavierkonzerte im Rahmen einer großen Akademie.
• Noch in diesen frühen italienischen Jahren seines Wirkens (bis 1722) lernte er in Siena das von Bartolomeo Cristofori ab 1711 entwickelte Fortepiano (Hammerklavier) kennen und komponierte bereits speziell dafür Sonaten.

• Außerdem ist in der Sammlung Otto Heuss Bad Kreuznach ein Fortepiano aus dem Jahre 1780 erhalten.
• 2020 fertigte Paul McNulty eine Kopie von Gottfried Silbermanns Fortepiano aus dem Jahre 1749 für Malcolm Bilson an.
• Franz Jakob Späth (1714–1786) hatte schon 1751 eine Mechanik für ein Fortepiano erfunden, bei dem der Ton nicht, wie beim Hammerflügel durch ein Hämmerchen erzeugt wird, sondern durch ein Holzleistchen, die sogenannte "Tangente", welche durch Tastendruck gegen die Saite geschleudert wird – so Ernst Ludwig Gerber in seinem "Neuen Historisch-Biographischen Lexikon der Tonkünstler" (Leipzig 1813/14).
• Das Fortepiano „Anton Walter in Wien“, das Haydn bespielte, ist jetzt im Haydn-Haus in Eisenstadt ausgestellt.
• für "fortepiano" („kurzzeitig stark und laut, danach sofort leise“) gehört dazu.

• In der Ersteinspielung der Lieder von Juliane Benda-Reichardt komponierte er tonale Variationen und spielte sie zusammen mit der Sopranistin Judith Spiesser am Fortepiano ein.
• Lew Schwarz schloss 1927 das Moskauer Konservatorium ab, wo er die Klasse von Konstantin Igumnow besuchte und dort am Fortepiano ausgebildet wurde.
• Mit Amati-Records produzierte er die Reihe "Du clavecin au fortepiano" und nahm Carl Philipp Emanuel Bachs "Sonaten, Fantasien und Rondos für Kenner und Liebhaber" für das deutsche Label Beyer-Records auf.
• Gordon Murray (* 12. April 1948 in Prince Edward Island, Kanada; † 12. März 2017 in Wien) war ein kanadischer Cembalist, Organist, Clavichord- und Fortepiano-Spieler sowie Hochschulprofessor.
• Der folgende, fast antithetische Teil B besitzt ein Motiv in der Tonikaparallele C-Dur mit eher absteigendem Charakter; dieses sequenziert in a-Moll, woraufhin Teil A erneut einsetzt, nun aber "fortepiano" in der Tonika endet.

• Cembalo entwickelt, die er „Fortepianoklavier“ nannte.