Übersetzung für 'Frühdiagnose' von Deutsch nach Russisch

Frühdiagnose {f}

ранний диагноз {м}мед.

• Im Röntgenbild findet sich eine ausgeprägte Abplattung des Os naviculare mit scheinbarer Verdrängung nach medial und dorsal. Eine Frühdiagnose ist mittels Kernspintomographie möglich.
• Der Diagnostische Lesetest zur Frühdiagnose (DLF 1-2) ist ein Leistungstest zur Erfassung der Lesefähigkeit in den ersten beiden Jahrgangsstufen der Grundschule zur Prophylaxe und Frühbehandlung von Lese-Rechtschreibstörungen.
• Aktuelle Arbeiten befassen sich mit dem metabolischen Syndrom und der Frühdiagnose von Diabetes mellitus durch den Anstieg des HbA1c 3 bis 5 Jahre und des C-Peptids 5 bis 10 Jahre vor Ausbruch des Diabetes.
• Schon im darauffolgenden Jahr erfolgte die Habilitation über das Thema „Kritische und morphologische Beiträge zur Frühdiagnose des Kehlkopfkarzinoms“.
• Auch bildet der Tumor nach derzeitigem Kenntnisstand keine Faktoren, die im Blut nachweisbar und zur Frühdiagnose im Rahmen eines Screenings nutzbar wären.

• DNA-Zytometrie ist eine Methode zur Frühdiagnose bösartiger Tumoren durch Messung des Gehaltes an Erbsubstanz (DNA) in ihren Zellen.
• Am Respirationstrakt erlaubt es die Frühdiagnose einer Mukoviszidose.
• Daher ist eine Blutuntersuchung für die Frühdiagnose nicht geeignet.
• Auch eine Frühdiagnose der Urogenitaltuberkulose machte nun extensive chirurgische Eingriffe vermeidbar.
• Das Hegar-Zeichen oder "Hegarsche Zeichen" ist ein nach dem Gynäkologen Alfred Hegar benanntes wahrscheinliches Schwangerschaftszeichen zur Frühdiagnose der Schwangerschaft.

• 1931 führte die Beschäftigung mit dem Wesen der Blutgruppen durch Untersuchungen im Ultraviolettlicht durch Reche zur Entdeckung der Fluoreszenz des Blutserums Kranker, deren Gesetzmäßigkeiten und Auswertbarkeit für die Frühdiagnose von Krankheiten seither Gegenstand medizinischer Forschung geworden sind.
• April 1959 in Hamburg-Othmarschen und lehrte an der Medizinischen Fakultät der Universität Hamburg als Dozent für "Kolposkopie und Frühdiagnose des Uteruscarcinoms".
• Himmler wies Wüst im Frühjahr 1939 an, die Forschungsaufgabe „Frühdiagnose bei Krebserkrankung“ dem 30-jährigen Sigmund Rascher zu übertragen.
• Die Inkubationszeit der alveolären Echinokokkose beträgt fünf bis 15 Jahre bis zum Auftreten klinischer Symptome. Eine Frühdiagnose ist mithilfe serologischer Verfahren möglich.
• Die dabei häufig auftretende Entzündung des Kreuzbein-Darmbeingelenks (Sakroiliitis) ist ein diagnostisches Kriterium in der Frühdiagnose.

• Himmler empfing Rascher am 23. April 1939 zum ersten Mal. Kurz darauf wurde dem 30-jährigen Rascher von Professor Walther Wüst die Forschungsaufgabe "Frühdiagnose bei Krebserkrankung" übertragen.
• 1911 promovierte er an der Universität Würzburg mit dem Thema "Über den Wert der Calmett'schen Cobrareaktion zur Frühdiagnose der Tuberkulose".
• Natalie Dedreux (* 1998 in Köln) ist eine deutsche Aktivistin, Journalistin und Bloggerin, die sich als Betroffene für die Inklusion von Menschen mit Down-Syndrom engagiert und sich insbesondere gegen die Spätabtreibung von Ungeborenen mit Down-Syndrom und den für die Frühdiagnose verwendeten Bluttest einsetzt.
• Unbehandelt ist die Sterblichkeit hoch, eine Frühdiagnose hilft Schäden durch metabolische Krise zu vermeiden.
• ... September 1961 in Bonn; geborene "Holthoff") ist eine deutsche Medizinerin mit den Forschungs- und Arbeitsschwerpunkten Erforschung der Grundlagen der Kognition über die Lebensspanne und bei frühen Störungsbildern im Alter mit Schwerpunkt Demenz mittels klinischer Methoden sowie funktioneller Bildgebung, Entwicklung von Messinstrumenten zur Frühdiagnose und Verlaufsbeurteilung kognitiver Störungen im Alter sowie Entwicklung und Evaluierung von Trainingsprogrammen zur Ressourcenaktivierung.