Übersetzung für 'Früherkennung' von Deutsch nach Russisch

Früherkennung {f}

раннее выявление {с}мед.

• Die Stiftung LebensBlicke – Früherkennung Darmkrebs ist eine deutsche Stiftung mit Sitz in Ludwigshafen, die sich für die umfassende Information der Öffentlichkeit über Möglichkeiten der Darmkrebsvorsorge und -Früherkennung einsetzt.
• Sie ist Botschafterin der Pink Ribbon Deutschland Kampagne zur Früherkennung von Brustkrebs.
• Seit 2006 leitet er die Stiftung LebensBlicke Früherkennung Darmkrebs.
• Feuerwachtürme dienen in erster Linie der Waldbrandbekämpfung beziehungsweise -früherkennung.
• Hautkrebsvorsorge und -früherkennung sind die thematischen Schwerpunkte der alljährlich im Mai stattfindenden Euromelanoma-Woche.

• 1998 wurde Altmeyer für den Einsatz für die Früherkennung von Hautkrebs mit dem Bundesverdienstkreuz 1. Klasse ausgezeichnet.
• Diese Hypovitaminose heißt Ariboflavinose oder B2-Avitaminose. Zur Früherkennung eines Riboflavin-Mangels kann der EGRAC bestimmt werden.
• Wird der transrektale Ultraschall zur Früherkennung von Prostatakrebs eingesetzt, ist er in Deutschland eine sogenannte Individuelle Gesundheitsleistung und muss von den gesetzlichen Krankenkassen nicht bezahlt werden.
• Zu den Aufgaben gehören die Luftraumüberwachung und der Schutz des kanadischen Luftraums, Such- und Rettungsmissionen aus der Luft, Früherkennung von Schiffen und Flugzeugen, die illegale Fracht ins Land einführen (z. ...
• Die Dünnschichtzytologie, auch Flüssigkeitszytologie oder flüssigkeitsbasierte Zytologie genannt, ist eine spezielle Methode zur Abstrichentnahme und Abstrichaufbereitung, insbesondere bei der Früherkennung des Gebärmutterhalskrebses.

• An der Kurfürstenstraße befindet sich das für den Kreis Herford zuständige Screeningzentrum für die Brustkrebs-Früherkennung.
• Auch bei der sich daraus entwickelnden „Früherkennung“ – die speziell für diesen Zweck ermittelte Indikatoren einbezog – ging es letztlich um eine Beurteilung der Lage aus (betriebswirtschaftlichen) Daten von gestern.
• Bei der Früherkennung von Krankheiten sollen Krankheiten durch medizinische Untersuchung erkannt werden, die bisher noch nicht festgestellt und auch noch nicht in irgendeiner Form – durch Schmerzen oder Beschwerden, durch Abweichungen vom normalen Zustand – in Erscheinung getreten sind.
• Mit der gezielten Anbindung nanopartikulärer Kontrastmittel an kranken Zellen hofft man die Früherkennung, beispielsweise bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen, zu verbessern und bei Tumoren die Risikoklassifizierung und die Therapiekontrolle zu präzisieren.
• Es wird auch ein pädagogisch-audiologische Beratungsstelle zur Früherkennung und pädagogischen Frühförderung von hörgeschädigten Kindern angeboten.

• Weitere Forschungen betrafen die Früherkennung der Krebserkrankung der Vagina unter der Anwendung des Ultraschalls zur Früherkennung.
• Zur Früherkennung werden „intelligente“ Sensoren entwickelt.
• Zum Beispiel wird bei den Untersuchungen zur Früherkennung von Krankheiten die Änderung des relativen Risikos angegeben.
• Die Kolposkopie dient damit auch der Früherkennung des Gebärmutterhalskrebses (Zervixkarzinom) und seiner Vorstufen.
• Die Zytodiagnostik dient der Früherkennung von Tumorerkrankungen, Entzündungen und zur Kategorisierung unterschiedlicher Speicherkrankheiten (Thesaurismosen).

• Neben dem erweiterten Neugeborenenscreening wird ein Neugeborenenhörscreening zur Früherkennung von Hörstörungen durchgeführt.
• Nachdem IoCs identifiziert wurden, können sie für die Früherkennung von zukünftigen Angriffen genutzt werden, z. B. in Intrusion-Detection-Systemen und Antivirenprogrammen.
• Die beiden am häufigsten genannten IGeL (Augeninnendruckmessung zur Glaukom-Früherkennung und Ultraschall der Eierstöcke zur Krebsfrüherkennung) werden von den ärztlichen Fachgesellschaften nicht empfohlen und durch den IGeL-Monitor mit „tendenziell negativ“ und „negativ“ bewertet.
• Wichtig sind "regelmäßige Untersuchungen" zur Früherkennung eines Leberkarzinoms. Eine Ultima Ratio ist in vielen Fällen die Lebertransplantation.
• Der M2-PK-Test ist eine Stuhluntersuchung zur Darmkrebsfrüherkennung.

• DNaseX (Apo10) findet bereits Anwendung in der diagnostischen Krebsfrüherkennung.
• Somit wird das, bereits im Unternehmen bestehende, Krisenfrüherkennungssystem durch ein Überwachungssystem außerhalb des Unternehmens erweitert.