Übersetzung für 'Fracht' von Deutsch nach Russisch

Fracht-

грузовой {adj}

ungeprüft фрахтовый {adj}

---

Werbung

Fracht {f} [Ladung]

груз {м} [товар]комм.

Fracht {f}

фрахт {м}комм.

• Es folgte 1959 das Passagierschiff "Bremen", und die "Inge", der erste Erzfrachter, löschte 1964 seine Fracht.
• Tonnen Fracht 2008/2009 vom deutschen Konsortium Deugro/COLI per Seefracht in 13 Transporten nach Indien gebracht wurden.
• des Sicherheitsstandards für Passagiere, Fracht oder Lebendfracht nachweisen.
• Vereinzelt wird auch der Begriff "Fracht-Terminal" für die Gebäude zur Abfertigung der Luftfracht oder den ganzen Ladebezirk verwendet.
• Aban Air bietet von Teheran aus neben regulären Frachtflügen auch den Transport von spezieller Fracht, wie zum Beispiel gefährlichen und zerbrechlichen Gütern, Sperrfracht, leicht verderblichen Lebensmitteln oder lebenden Tieren an.

• Die letzte Version der Möwe war die A 38, von der die Luft Hansa 1931 vier Exemplare für Fracht- und Personenflüge bestellte.
• Der Seefrachtvertrag ist im Seehandel ein Frachtvertrag zwischen Befrachter und Verfrachter über den Transport von Frachtgut zu einem überseeischen Bestimmungsort gegen Bezahlung der Fracht.
• Das Gürzenichgericht befasste sich ausschließlich mit der Beilegung von Streitigkeiten "ex locum fracht und Lieferung der waren und güter zwischen den kaufgehilfen und fuhrleuten".
• Auch bei Flugzeugen werden diejenigen Bereiche "Laderaum" oder "Frachtraum" genannt, in denen Fracht befördert wird.
• Im Jahr 2014 wurde die Hälfte der Fracht über Wasser umgeschlagen.

• Die Fracht wird in der Regel in speziell für den Frachtraum geformten Containern transportiert.
• Nach "Uns fracht ja keener" ließ Steimle in seinem Programm "Mich fracht ja Eener" beide Figuren mit neuen Texten nochmals lebendig werden.
• Je nach Bedarf kann frühzeitig vor dem Flug festgelegt werden, ob die Maschine als Nurfrachter, reiner Passagierjet oder als kombinierte Fracht- und Passagiermaschine fungieren soll.
• Die wichtigsten geplanten Ladungsarten sind Getreide, Kies, Containerfracht und sperrige Fracht.
• Frachtsegler (auch Fracht- oder Lastensegelschiff; selten: Segelfrachter) ist ein Segelschiff für den Warentransport.

• 1906/07 erhielt die Reederei Lamport & Holt in Liverpool drei kombinierte Fracht- und Passagierschiffe, "Velasquez", "Verdi" und "Veronese".
• Bald darauf traf der Frachtratenverfall auch die Massengutfrachter und die Stückgutschiffe.
• Teilweise wird der Begriff als Synonym für die Unterflurfrachträume benutzt.
• Steht im Eisenbahnfrachtbrief „frei Station“, ist das Rollgeld vom Empfänger zu bezahlen.