Übersetzung für 'Fraktionsvorsitzende' von Deutsch nach Russisch

Fraktionsvorsitzende {f}

председательница {ж} фракциипол.

• Fraktionsvorsitzende ist Maria Teresa da Silva Gusmão.
• Für die Grünen wurde Volk im Jahre 1999 in den Stadtrat von Schifferstadt gewählt und war dort Fraktionsvorsitzende ihrer Partei.
• Seit 2015 war Brynhildur Fraktionsvorsitzende der Björt framtíð im Althing, nachdem sie zuvor als stellvertretende Fraktionsvorsitzende amtierte.
• Den Wahlvorgang leitete der Alterspräsident und SPD-Fraktionsvorsitzende Herbert Wehner.
• Zeitweise als stellvertretende Fraktionsvorsitzende und ab 2008 Fraktionsvorsitzende.

• Frühere Bundestags-Fraktionsvorsitzende waren Schmidt, Kohl und Merkel.
• Von 2003 bis 2007 war sie Mitglied im Beirat des Stadtteils Bremen-Schwachhausen sowie Fraktionsvorsitzende und stellvertretende Beiratssprecherin.
• Des Weiteren engagierte sich Ficker ab 1979 als Mitglied des Landesvorstandes des ÖGB-Burgenland, war Vorsitzende-Stellvertreterin sowie Fraktionsvorsitzende des Frauenreferates der Gewerkschaft öffentlicher Dienst und ab 1986 Obmann-Stellvertreterin des Landespersonalausschusses beim Amt der Burgenländischen Landesregierung.
• Stellvertretende Fraktionsvorsitzende sind Martin Günthner und Petra Krümpfer.
• Von 1992 bis 1993 war sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende, von 1993 bis 2000 Fraktionsvorsitzende der SPD in der Bezirksverordnetenversammlung des damaligen Bezirkes Tiergarten.

• September 2011 war Ranke Fraktionsvorsitzende, anschließend bis zum Ende des Wahlperiode stellvertretende Fraktionsvorsitzende.
• Von April 2003 bis Oktober 2009 war sie fraktionsvorsitzende der FDP-Kreistagsfraktion Rendsburg-Eckernförde.
• 1990 wurde Kockmann-Schadendorf in die Stadtverordnetenversammlung von Bad Bramstedt gewählt und war dort von 1990 bis 1996 stellvertretende Fraktionsvorsitzende und ab 1996 bis 2000 Fraktionsvorsitzende.
• Spitzenkandidatin der Linken war die damalige Fraktionsvorsitzende Kerstin Kaiser.
• Schaefer ist seit Juni 2007 Abgeordnete in der Bremischen Bürgerschaft und war von 2011 bis 2015 stellvertretende Fraktionsvorsitzende.

• Von 1992 bis 2004 war Mittendorf Fraktionsvorsitzende im Kreistag des Ohrekreises.
• Von 1995 bis März 2003 war sie Stellvertretende Fraktionsvorsitzende und anschließend bis Oktober 2004 Fraktionsvorsitzende.
• Von 1998 bis 2000 war sie erneut Fraktionsvorsitzende.
• Der Fraktionsvorsitzende verkündet Vorschläge und Beurteilungen der Fraktion im Bundestag.
• Listhaug gab daraufhin ihre Position als zweite stellvertretende Vorsitzende des Finanzausschuss auf und wurde Fraktionsvorsitzende der FrP-Gruppierung.

• Arrimadas war seit 2012 Fraktionsvorsitzende der Ciutadans-Fraktion im katalanischen Parlament; seit April 2019 ist sie Abgeordnete für Barcelona im Abgeordnetenhaus des spanischen Parlaments in Madrid.