Werbung
 Übersetzung für 'Framing' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Framing | -
маркет.
фрейминг {м}
Framing {n}
псих.
эффект {м} фрейминга
Framing-Effekt {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Framing' von Deutsch nach Russisch

Werbung
Framing {n}
фрейминг {м}маркет.

Framing-Effekt {m}
эффект {м} фреймингапсих.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Problem wird auf vielfältige und ungewöhnliche Arten und Weisen dargestellt, um durch die anschließende Fokussierung auf eine bestimmte Darstellungsweise (framing) den Ideenfindungsprozess anzuregen.
  • During the framing story, Francys actually shoots under the high-kicking legs of the dancers as they practice.
  • Contested Concepts lassen somit sehr viel Raum für ideologisches Framing und Reframing.
  • Das Maximum der Illusion liegt, wie man in Bild 2 nachvollziehen kann, bei einem Rahmenverhältnis (framing ratio) um etwa 1,43.
  • Der englische Ausdruck "Frames" wurde in den Sozialwissenschaften von Gregory Bateson geprägt, der die „Rahmung“ ("framing") von kommunikativen Handlungen als wesentliche Bedingung für das Gelingen von Verständigung sah.

  • ... "framing") zeigen ein vom Originalspiel abweichendes Verhalten.
  • In Bezug auf literarische Texte schlägt beispielsweise Emmot vor, plötzliche Handlungsumbrüche am Ende einer Short Story als kognitives Re-framing zu betrachten, in dessen Licht vorherigen Handlungselementen eine völlig neue (und schlüssige) Bedeutung zukommt.
  • In einer konzeptuellen Wende widmete sich Bier ab 2013 antipodisch "abstrakter" Malerei. Ergebnisse dieser Werkreihen sind in dem Buch "Only stars dream of framing" zusammengefasst (Hannover 2014).
  • Sie arbeitet als freie Filmdramaturgin und Autorin (framing words) und Kritikerin für Kino Aktuell, das Filmmagazin des Schweizer Fernsehens (2009 abgelöst durch Box Office).
  • Die Theorie stellt die These auf, dass große Medienkonzerne ein nicht-verschwörerisch agierendes Propagandasystem bilden könnten, das fähig sei, ohne zentrale Steuerung einen Konsens im Interesse einer von den Autoren beschriebenen gesellschaftlichen Oberschicht herzustellen und die öffentliche Meinung über "agenda setting" und "framing" entsprechend den Perspektiven dieser Oberschicht zu formen, während gleichzeitig der Anschein eines demokratischen Prozesses der Meinungsbildung und der Konsensfindung gewahrt bleibe.

  • Ryder und Henry Fracker für einen Projektionsfilm-Index, um den richtigen Rahmen für verschiedene Seitenverhältnisse festzulegen („for a projection film index to establish proper framing for various aspect ratios“), der Technical Achievement Award verliehen wurde.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!