Werbung
 Übersetzung für 'Französische Riviera' von Deutsch nach Russisch
геогр.
Французская Ривьера {ж}
Französische Riviera {f}
Teiltreffer
геогр.
Ривьера {ж}
Riviera {f}
геогр.
Итальянская Ривьера {ж}
Italienische Riviera {f}
геогр.
Ваадтская Ривьера {ж}
Waadtländer Riviera {f}
геогр.
Австрийская Ривьера {ж}
Österreichische Riviera {f}
геогр.
французская Швейцария {ж}
französische Schweiz {f}
линг.
прононс {м}
(französische) Aussprache {f}
гастр.
французская кухня {ж}
französische Küche {f}
геогр.
Французские Альпы {мн}
Französische Alpen {pl}
пол.
президент {м} Франции
der französische Präsident {m}
ист.
Великая французская революция {ж}
(die) Französische Revolution {f}
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Kulisse habe sie die Französische Riviera im Blick gehabt.
  • Seine Sammelreisen (zum Beispiel an die französische Riviera, Bulgarien, Rumänien, Bosnien und Griechenland) wurden teilweise von der Preußischen Akademie der Wissenschaften finanziert.
  • Zwei Jahre später – Gilot hatte ihn verlassen – machte Picasso ihr den Vorschlag, zu ihm an die Französische Riviera zu ziehen, was sie ablehnte.
  • Kriwitzki flüchtete dann mit seiner Frau nach Paris und dann an die französische Riviera, später in die USA.
  • Im April 1944 wurde er Seekommandant Französische Riviera mit Sitz in Toulon.

  • Im Mittelmeergebiet zählen die Französische Riviera und die italienische und kroatische Adriaküste zu ihrem winterlichen Lebensraum, weiter östlich auch die bulgarisch-rumänischen Küstenregionen des Schwarzen Meeres.
  • Prägend für sein Interesse an der Meeresbiologie war seine Maturareise 1937 an die französische Riviera mit Unterwasserjagden und Unterwasserfotografie.
  • Im Juli reisten Medora und Marie mit einem Dienerpaar an die französische Riviera.
  • Er ist auf dem Weg an die Französische Riviera und hat bereits am Abend zuvor im Hotel einige Mitreisende kennen gelernt.
  • Die französische Riviera, die "Côte d’Azur", ist über die zwischen 1858 und 1872 erbaute Bahnstrecke Marseille–Monaco–Ventimiglia in das französische Eisenbahnnetz eingebunden.

  • Auf einer Reise an die französische Riviera lernte Else Kienle den Amerikaner George LaRoe kennen und lieben.
  • Der Name spielt auf die italienische Riviera und französische Riviera als Synonym für eine besonders schöne Küste an.
  • Der östliche Teil der Côte d’Azur, die sogenannte „Französische Riviera“, mit den höher aufragenden Bergen dagegen ist geschützt und bleibt von dem als meist unangenehm empfundenen Wind fast immer verschont.
  • Kavan reiste regelmäßig an die Französische Riviera, wo sie von Rennwagenfahrern, mit denen sie sich zusammengetan hatte, mit Heroin bekannt gemacht wurde.
  • Aus gesundheitlichen Gründen begab sich Elisabeth an die französische Riviera nach Cannes, wo sie Klavierunterricht gab.

  • Die Küstenregion liegt auf dem gleichen Breitengrad wie das Adriatische Meer in Italien oder die französische Riviera und bietet ein vergleichbares Klima.
  • Menton liegt an der Côte d’Azur (Französische Riviera), einem Teil der französischen Mittelmeerküste.
  • Die Bezeichnung Französische Riviera ist gleichbedeutend (vgl. Riviera). Im Englischen wird üblicherweise die Bezeichnung [...] verwendet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!