dict.cc | Frechheiten sagen | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'Frechheiten sagen' von Deutsch nach Russisch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	надерзить `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	Frechheiten sagen
Teiltreffer
	пилить `{verb}` `[несов.]`	sägen 12
	говорить `{verb}` `[несов.]`	sagen 11
	молвить `{verb}` `[сов./несов.]` `[разг.]`	sagen 2
	сказать `{verb}` `[сов.]`	sagen 96
	проговорить `{verb}` `[сов.]` `[сказать]`	sagen
	промолвить `{verb}` `[сов.]`	sagen
	поведать `{verb}` `[сов.]` `[устр.]` `[книжн.]`	sagen `[mitteilen]`
	поддакивать `{verb}` `[разг.]` `[несов.]` `[соглашаться]`	Ja sagen
	давать знать `{verb}`	Bescheid sagen
	говаривать `{verb}` `[несов.]` `[разг.]`	wiederholt sagen
	сообщать `{verb}` `[несов.]`	Bescheid sagen
	не сказать ничего утешительного `{verb}`	nichts Tröstendes sagen
	говорить неправду `{verb}`	die Unwahrheit sagen
	сказать спасибо `{verb}`	danke / Danke sagen
	помалкивать `{verb}` `[разг.]` `[несов.]`	kein Wort sagen
	высказывать `{verb}` `[несов.]`	sagen `[Meinung, Ansichten]`
	высказать `{verb}` `[сов.]`	sagen `[Meinung, Ansichten]`
	идиом. править балом `{verb}`	das Sagen haben
	говорить правду `{verb}`	die Wahrheit sagen
	сказать правду `{verb}`	die Wahrheit sagen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Frechheiten sagen' von Deutsch nach Russisch

Frechheiten sagen: надерзить {verb} [сов.] [разг.]
sägen: пилить {verb} [несов.]
Werbung
sagen: говорить {verb} [несов.]

молвить {verb} [сов./несов.] [разг.]

сказать {verb} [сов.]

проговорить {verb} [сов.] [сказать]

промолвить {verb} [сов.]
sagen [mitteilen]: поведать {verb} [сов.] [устр.] [книжн.]
Ja sagen: поддакивать {verb} [разг.] [несов.] [соглашаться]
Bescheid sagen: давать знать {verb}

сообщать {verb} [несов.]
wiederholt sagen: говаривать {verb} [несов.] [разг.]
nichts Tröstendes sagen: не сказать ничего утешительного {verb}
die Unwahrheit sagen: говорить неправду {verb}
danke / Danke sagen: сказать спасибо {verb}
kein Wort sagen: помалкивать {verb} [разг.] [несов.]
sagen [Meinung, Ansichten]: высказывать {verb} [несов.]

высказать {verb} [сов.]
das Sagen haben: править балом {verb}идиом.
die Wahrheit sagen: говорить правду {verb}

сказать правду {verb}

Anwendungsbeispiele Deutsch

Den Schuft Grigori, der die Schwester entführt und verführt hat, will er zuerst ohrfeigen und darauf zum Duell fordern. Frechheiten will er dem Verführer sagen und ihn in Sinas Beisein mit der Reitpeitsche züchtigen.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "Frechheiten sagen":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!