Übersetzung für 'Fregatte' von Deutsch nach Russisch

Fregatte {f}

фрегат {м}военноморс.

Fregatte {f} [ugs.] [korpulente Frau]

кабаниха {ж} [о полной, грузной женщине]

• Die Fregatte Zr. Ms. Evertsen (F805) ist die vierte Luftverteidigungs- und Führungsfregatte (LCF) der "De Zeven Provinciën"-Klasse der Königlich Niederländischen Marine.
• Die Bezeichnung Fregatte wurde ursprünglich in recht allgemeiner Form für verschiedene größere Schiffstypen benutzt, denen nur die Tatsache der Bewaffnung und die Ausstattung mit drei Masten gemein war.
• Obwohl größer und leistungsstärker als ihre Vorgänger, entsprachen die Schiffe noch nicht den damaligen Vorstellungen einer Fregatte und wurden daher als gepanzerte Batterien (броненосная батарея) klassifiziert.
• Die Kommando- und Unterstützungsfregatte "Admiral Pitka" war die erste moderne Fregatte und das Flaggschiff der estnischen Seestreitkräfte.
• Zwischen 1966 und 1968 wurde die Fregatte HMS Exmouth als Versuchsträger auf Gasturbinenantrieb umgerüstet.

• 1884 wurden die Gedeckten Korvetten zu „Kreuzerfregatten“ umklassifiziert, womit die Klassifizierung der „Fregatte“ wieder aufgegriffen wurde.
• Die Bezeichnung „Fregatte“ gab es in der deutschen Marine von 1893 bis 1965 nicht.
• Die Fregatte "Niedersachsen" war das zweite Schiff einer als Flugkörperfregatte bezeichneten Klasse von Kriegsschiffen der Bundesmarine.
• SMS "Schwarzenberg" (auch "Fürst Schwarzenberg" oder "Fürst Felix Schwarzenberg") war eine österreichische Fregatte von 1853, die 1861/62 zu einer Schraubenfregatte umgebaut wurde.
• Zu den beiden Zerstörern erwarb Südafrika später noch das bereits zu einer U-Abwehrfregatte umgebaute Schwesterschiff "Wrangler", das 29.

• Die Flotte bestand ohne die unter der Hoheit der Bundesstaaten stehenden Kräfte bis 1852 aus zwei Segelfregatten, drei Dampffregatten, sechs Dampfkorvetten und über zwei Dutzend Ruderkanonenbooten.
• Eine Besonderheit stellte die Elbzollfregatte dar, die von der Mitte des 17.
• Die Namen dieser Schiffe trugen später sechs Dampffregatten, die in den 1840er Jahren gebaut wurden und 1861 von der italienischen Regia Marina übernommen wurden.
• Die Wielingen-Klasse, auch "Typ E-71", war eine Klasse von Lenkwaffenfregatten der belgischen Marine.
• April 2002 in Dienst gestellt und ist die erste von vier Luftverteidigungs- und Führungsfregatten (LCF) der "De Zeven Provinciën"-Klasse.

• März 1867 wurde Kapitän zur See von Bothwell zum Kommandanten der Segelfregatte "SMS Thetis" als Artillerieschulschiff ernannt.