Übersetzung für 'Freiheitskämpfer' von Deutsch nach Russisch

Freiheitskämpfer {m}

борец {м} за свободу

• Er wird als Freiheitskämpfer gesehen. Seine Aktivitäten belaufen sich vor allem auf das Jahr 1809.
• Leopoldo Joaquim († 1979) war ein osttimoresischer Freiheitskämpfer.
• Fröhlichs Name ist auf einem Mahnmal für die Liesinger Freiheitskämpfer gegen Austrofaschismus und NS-Regime am Atzgersdorfer Friedhof eingraviert.
• Lehmanns Name ist auf einem Mahnmal für die Liesinger Freiheitskämpfer gegen Austrofaschismus und NS-Regime am Atzgersdorfer Friedhof eingraviert.
• Sein Bruder war der Freiheitskämpfer Nestor ya Toivo.

• Inzwischen hatte sich der „Zentralbund der estnischen Freiheitskämpfer“ in „Bund der estnischen Freiheitskämpfer“ ("Eesti Vabadussõjalaste Liit" – EVL) umbenannt.
• Die Regierung verhängte den Ausnahmezustand („Verteidigungszustand“) für sechs Monate und ließ etwa vierhundert politische Gegner verhaften, zum allergrößten Teil Mitglieder des Bundes der Freiheitskämpfer.
• Bekannte Beispiele für Nationalhelden sind der hingerichtete Freiheitskämpfer William Wallace in Schottland, der Schweizer Freiheitskämpfer Wilhelm Tell sowie Jeanne d’Arc, die in Frankreich den Status einer Heiligen erlangt hat.
• Guido Diamantino Soares war ein osttimoresischer Politiker und Freiheitskämpfer.
• Noch heute ist Slabina Ehrenvorsitzende des Bezirksfrauenkomitees Favoriten, Vorsitzende der Bezirksgruppe der Freiheitskämpfer von Favoriten und Finanzreferentin des Bundes, sowie Stellvertreterin des Landesvorsitzenden der Freiheitskämpfer Wien.

• Die Rosa-Jochmann-Plakette wird vom Bund Sozialistischer Freiheitskämpfer verliehen.
• Exenberger engagierte sich beim "Bund sozialdemokratischer Freiheitskämpfer, Opfer des Faschismus und aktiver Antifaschisten"; er gehörte dessen Bundesvorstand an und war stellvertretender Vorsitzender der "Bezirksorganisation Brigittenau" der Freiheitskämpfer.
• Der Estnische Bund der Freiheitskämpfer (estnisch "Eesti Vabadussõjalaste Liit – EVL"; bis 1933 "Zentralverband der estnischen Freiheitskämpfer – EVKL") war eine antikommunistische außerparlamentarische Bewegung im Estland der Zwischenkriegszeit.
• Die Kirche des Heiligen Nerses des Großen in Martuni steht an der nordwestlichen Ecke der Freiheitskämpfer-Straße (Ազատամարտիկների փողոց; auch: „Straße des 12. ...