Übersetzung für 'Fremdenhass' von Deutsch nach Russisch

Fremdenhass {m}

ксенофобия {ж}

неприязнь {ж} к чужомупсих.

ненависть {ж} к иностранцампсих.

• Die Erklärungsansätze dafür, dass auch in harmonischen Mittelstandsfamilien fanatischer Fremdenhass existiert, beschränken sich allerdings auf Küchenpsychologie.
• Neben dem „offenbar vorherrschenden Hegemonieanspruch rechter Gruppen über die Stadt“ legen laut dem Sozialwissenschaftler Sebastian Kurtenbach die Aussagen von Politikern den Schluss nahe, dass es in Bautzen „kein Problembewusstsein gegenüber Fremdenhass gegeben hat, wodurch sich ein Alltagsrassismus festsetzen und etablieren konnte“.
• In der letzten Doppelausgabe widmeten sich die Texte den tagesaktuellen Themenschwerpunkten Migration, Integration, Fremdenhass, Genderhass und religiösem Fundamentalismus.
• August 2015 große Kundgebungen gegen Fremdenhass in Dresden und organisierte das Willkommensfest am 22.
• 2019 gehörte das Unternehmen zur Gruppe der 50 Familienunternehmen, die eine Initiative gegen Fremdenhass starteten ("Made in Germany – Made by Vielfalt").

• Angriffe auf Ausländer und Flüchtlinge kritisierte er als „kranken Nationalismus“: die Liebe zum eigenen Land dürfe sich nicht in Fremdenhass ausdrücken.
• Dies auch im Sinne des Leitbildes des Vereines, mit welchem man sich für soziale Gleichheit, Fairness und ausdrücklich gegen Fremdenhass ausspricht und einsetzt.
• "Augen auf" dagegen würde ein „deutliches Statement gegen Terror und Fremdenhass“ setzen.
• So war er 1992 einer der Initiatoren des Kölner Konzerts "Arsch huh, Zäng ussenander" gegen Rassismus und Fremdenhass.
• Sie ist ehrenamtliches Mitglied bei Amnesty International und "Neustadt gegen Fremdenhass".

• Seit 2003 war Christiane Hörbiger UNICEF-Botschafterin für Österreich. Am 9. November 2009 hielt sie die Gedenkrede bei der Kundgebung für die Opfer von Rassismus und Fremdenhass in Wels.
• Seit 1991 ist sie Gründungsmitglied der Berliner Künstlerinitiative "Courage gegen Fremdenhass e.
• Die Schule nimmt am Sokrates-Programm teil, das sich gegen Fremdenhass und für die "Förderung des interkulturellen Bewußtseins" einsetzt.
• Der Sänger Konstantin Wecker widmete Kiowa in Anlehnung an sein Lied "Willy" eine Ballade, in der er die Tat beschreibt und Fremdenhass anprangert.
• In seinen Geschichten bereitet er anspruchsvolle Themen wie Fremdenhass in "Die freundliche Drachenfamilie" (2005) oder Fischsterben in "Perlwasser" (2002) für junge Leser auf.

• Dabei werden Themen wie Neonazis und Fremdenhass angesprochen.
• Im Dezember protestierten Hunderttausende mit Lichterketten gegen den Fremdenhass.
• 2016 gehörte Becker zu den Gewinnern des Deutschen Radiopreises in der Kategorie beste Programmaktion für das „Hamburger Radiobündnis gegen Fremdenhass – für Toleranz und Mitmenschlichkeit“.
• Scheunerts Ehrenmitgliedschaft in der DPV und seine NS-Vergangenheit wurden in größerem Umfang erst bei der Herbsttagung der Gesellschaft 1993 in Frankfurt am Main mit dem Motto „Verleugnung fer Vergangenheit und Zerstörung der Erinnerung – Die Wiederkehr von Fremdenhaß, Antisemitismus und Gewalt“ thematisiert und kontrovers diskutiert.
• Außerdem basierte der Aufsatz von Hans-Jürgen Syberberg auf einem Vortrag, den dieser im April 1993 bei der Veranstaltung „Deutschsein? Eine Ausstellung gegen Fremdenhaß und Gewalt“ in der Kunsthalle Düsseldorf gehalten hatte.