Werbung
 Übersetzung für 'Frostgefahr' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Frostgefahr | die Frostgefahren
метео.
вероятность {ж} заморозка
Frostgefahr {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Frostgefahr' von Deutsch nach Russisch

Frostgefahr {f}
вероятность {ж} заморозкаметео.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Frühjahr besteht jedoch jederzeit akute Frostgefahr.
  • Die meisten Anbauflächen sind leicht nach Norden abfallend, die dadurch verstärkte Sonneneinstrahlung fördert das Wachstum und vermindert die Frostgefahr, die in der Anbauregion jedoch trotzdem ein bedeutendes Risiko ist.
  • Vor allem in Bereichen, in denen Frostgefahr besteht und die Sprinklerleitungen einfrieren könnten, werden sogenannte Trockenanlagen eingesetzt.
  • Eine Benutzung im Winter war wegen der Frostgefahr nicht möglich.
  • Bei zu starker Öffnung droht den Keimlingen Frostgefahr sowie starke Behinderung durch den dann entstehenden Unterwuchs.

  • Im Winter wird das Wasser jedoch wegen Frostgefahr abgestellt.
  • In südlichen Ländern ohne Frostgefahr kommen auch Myrte und Lorbeerbaum zum Einsatz.
  • Bei Frostgefahr wird der Heizdraht unter elektrische Spannung gelegt.
  • Die mittlere Tiefsttemperatur liegt knapp oberhalb der Frostgrenze. Frostgefahr besteht zwischen September und April.
  • In Gebieten ohne Frostgefahr ist diese Anordnung nicht notwendig.

  • Sie wurden bei Frostgefahr als Isolierung für Kartoffeltransporte verwendet.
  • Das Holz ist relativ frosthart, aufgrund des frühen Blühzeitpunkts besteht jedoch eine gewisse Frostgefahr für die Blüten.
  • Daher ist die temperierende Wirkung des Flusses geringer, und es besteht eine erhebliche Frostgefahr.
  • Smarthome: Im Bereich Smarthome werden unter dem Markennamen "Grohe Sense" Wassersensoren angeboten, die auslaufendes Wasser und Frostgefahr erkennen sowie die Luftfeuchtigkeit messen und den Nutzer per App bei Problemen warnen.
  • Außer Betrieb und bei Frostgefahr sollte das Wasser abgelassen und der Behälter gründlich gereinigt werden.

  • Infolgedessen sind die Rebenhänge an der Weinstraße zur Zeit der Rebenblüte im Frühjahr geringerer Frostgefahr ausgesetzt.
  • Die auf den Straßen und Plätzen installierten Brunnen werden wegen der Frostgefahr nur zwischen Mai und Oktober betrieben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!