Werbung
 Übersetzung für 'Fußpfad' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Fußpfad | die Fußpfade
SYNO Fußpfad | Gehweg
тропинка {ж}Fußpfad {m}
6
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fußpfad' von Deutsch nach Russisch

Fußpfad {m}
тропинка {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Grabmal steht am Fußpfad von Darmstadt nach Traisa im Darmstädter Ostwald. Das Klipsteingrab gehört – neben dem Hartig-Denkmal – zu den wichtigsten Gedenkstätten im Darmstädter Wald.
  • Die "Zeughausallee" führt von der heutigen "Kranichsteiner Straße" aus, am Jagdzeugmeisterhaus vorbei, zum heute freien Platz vor dem Jagdzeughaus und über den heutigen Fußpfad direkt zur Südostecke des Backhausteiches und über den Westdamm des Teiches zum Jagdschloss Kranichstein.
  • In der Gemarkung Zeilhard liegt östlich vom Weiler Dilshofen das flächenhafte Naturdenkmal „Lösswand am Fußpfad Bahnhof Georgenhausen–Zeilhard“, ein Halbtrockenrasen mit seltenen Pflanzen.
  • Der Icknield Way ist ein historischer Fußpfad in Süd-England. Er liegt im ganzjährig trockenen Gebiet oberhalb der Wasserquellen auf der Kreide-Schichtstufe der Berkshire Downs und Chiltern Hills.
  • Er liegt mitten im Ort am Malefinkbach hinter dem Haus Lambertusstraße 56, nahe dem schmalen Fußpfad, der von der Lambertusstraße über den Malefinkbach zum Dettelweg führt.

  • Ein nur auf den ersten Metern gepflasterter Fußpfad ist der einzige Zugang zum Boden des Kessels.
  • Der Fa’arumai-Wasserfall ist von dichter tropischer Vegetation umgeben. Von hier aus sind zwei weitere Wasserfälle auf einem Fußpfad erreichbar.
  • Jahrhunderts nur ein Fußpfad, nicht einmal zu Pferd passierbar.
  • Der alte Fußpfad zum Gipfel, ausgeschildert mit dem griechischen Wegweiser "Archi Monopati", führt von südlich gelegenen Dorf "Agios Isidoros" ohne steile Steigungen in ca.
  • Östlich vom Weiler Dilshofen liegt das flächenhafte Naturdenkmal „Lösswand am Fußpfad Bahnhof Georgenhausen–Zeilhard“, ein Halbtrockenrasen mit seltenen Pflanzen (siehe Liste der Naturdenkmale in Reinheim).

  • Die Lösswand am Fußpfad Bahnhof Georgenhausen–Zeilhard ist ein flächenhaftes Naturdenkmal in der Gemarkung Zeilhard, Stadt Reinheim, im Landkreis Darmstadt-Dieburg in Südhessen.
  • Um das Schutzgebiet führt ein Wirtschaftsweg, über den Kamm des Bergs ein Fußpfad.
  • Sie stand etwa 30 Meter von der Bassenheimer Straße entfernt an einem Fußpfad.
  • Einen wundeschönen Blick auf die größte Kaskade hat man auch vom Aussichtspunkt oberhalb des Tals (Belvedere de l´Eventail, Koordinaten 46°36´55.75´´N 5°51´06,57´´O), der über einen 100 m langen Fusspfad von der D39 aus zu erreichen ist.
  • Um eine Umgehung der Lopperstrasse über den Fusspfad des Renggpasses zu verhindern, wurde während des Zweiten Weltkrieges die "Sperrstelle Renggpass" eingerichtet.

  • Man erreicht Gimmelwald von Stechelberg mit der Luftseilbahn LSMS oder zu Fuss auf einem schmalen Fusspfad (2,7 Kilometer lang). Es besteht ebenfalls eine Strassenverbindung mit dem 2,3 Kilometer entfernten benachbarten Mürren.
  • Von Hospental führt heute noch ein Fusspfad über die sogenannte "Römerbrücke" nach Tennlen und von dort zum Fort Bäzberg.
  • Um eine Umgehung der Lopperstrasse über den Fusspfad des Renggpasses zu verhindern, wurde während des Zweiten Weltkriegs die Sperrstelle Renggpass eingerichtet.
  • Flüe liegt auf [...] an der rechten Talflanke südöstlich oberhalb von St. Niklaus Dorf ([...] , walliserdeutsch " [...] ") und ist über die Tennjerstrasse, einen Forstweg und einen Fusspfad zu erreichen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!