Werbung
 Übersetzung für 'Funktionieren' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Funktionieren | -
VERB   funktionieren | funktionierte | funktioniert
SYNO arbeiten | auswirken | einen Effekt haben | ...
функционировать {verb} [несов.]funktionieren
6
сработать {verb} [произвести какое-л. действие] [сов.]funktionieren
3
действовать {verb} [несов.] [функционировать]funktionieren
срабатывать {verb} [производить какое-л. действие] [несов.]funktionieren
функционирование {с}Funktionieren {n}
сдать [сов.] [разг.] [о механизме и т. п.]nicht mehr recht funktionieren
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Inoffiziell funktionieren auch 64 GiB. Dafür muss auf der 64-GiB-MicroSD-Karte das Dateisystem FAT32 vorhanden sein.
  • Gründungspfähle können auch thermisch aktiviert werden. Diese Energiepfähle funktionieren dann ähnlich wie Erdwärmesonden.
  • Heute funktionieren im Dorf die Grundschule „Iwan Wasow“, ein Gesundheitszentrum und eine Post.
  • Vergesellschaftungen mit anderen Tieren (außer Kaninchen) funktionieren generell nicht.
  • Zudem entwickelten sie ihre sogenannten „Miniaturdioramen“, die auch als dreidimensionale Skizzen funktionieren.

  • Insbesondere kostenlose Werbeportale, die nach dem Exchangesystem funktionieren, gelten in breiten Kreisen von Marketing-Experten als unseriös.
  • Die modernen Tourniquets funktionieren pneumatisch oder mechanisch.
  • Moderne Keltermaschinen funktionieren mit Druckluft und automatischer Steuerung.
  • Java-Applets funktionieren in Verbindung mit HTML.
  • Wimmelspiele sind eine Variante von Computerspielen, die nach dem Prinzip eines Wimmelbildes funktionieren.

  • Diese beiden Modelle funktionieren mit FON nicht mehr (eingestellt vom Anbieter Ende 2014).
  • In der 32- und 64-Bit-Version von FAR 3 funktionieren jeweils nur die dazupassenden Plugins.
  • Es gibt Modelle, die piezoelektrisch funktionieren.
  • Die sonst für solche Fälle verwendeten eckigen Klammern funktionieren hier nicht.
  • 3 Da das Telefonsystem mit dem israelischen zusammenhängt, funktionieren beide Vorwahlen.

  • Es gibt auch Geräte mit integriertem GSM-Modul, die unabhängig von einem Festnetzanschluss funktionieren.
  • Ohne Netzknoten funktionieren Netzwerke nicht oder sind sinnlos.
  • DJ-Controller funktionieren in der Regel nur mit der vom Hersteller empfohlenen DJ-Software.
  • Ähnlich funktionieren auch die Fälle für [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!