Werbung
 Übersetzung für 'Galopp' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Galopp | die Galopps / Galoppe
конн.
карьерный {adj} [об аллюре]
Galopp-
конн.танец
галоп {м}
Galopp {m}
во всю прыть {adv} [разг.]in vollem Galopp
во весь опор {adv} [разг.] [мчаться, нестись, лететь и т. п.]in vollem Galopp
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hieraus entwickelte sich das im Englischen erstmals 1755 nachweisbare Verb „to canter“, das für Formulierungen wie „to ride a horse at a canter“ im Pferdesport für die Pferdegangart zwischen Galopp und Trab übernommen wurde und sich später auch im Deutschen mit Kanter als Bezeichnung für „leichten Galopp“ oder „Arbeitsgalopp“ durchsetzte.
  • Bei den "Children" (Altersgruppe von 12 bis 14 Jahren auf Großpferden) werden neben versammeltem und Mittelschritt, -trab und -galopp unter anderem Schulterherein und Trabvolten mit 10 Meter-Durchmesser verlangt.
  • Beim sehr schnellen Renngalopp sowie beim extrem langsamen Galopp verschiebt er sich in Richtung Viertakt, bei dem das diagonale Beinpaar nicht mehr gleichzeitig aufsetzt.
  • Traber assoziieren auch oft den Galopp mit Strafen oder heftigem parieren, weil galoppieren ja nicht erwünscht ist.
  • Mittlerweile hat Galuschka eine Sportagentur zusammen mit einem langjährigen beruflichen Weggefährten gegründet: die galopp-fussballakademie.de.

  • Ab 1830 wurde der Galopp zusehends von der Schnellpolka als Modetanz abgelöst.
  • Das Terre à terre stellt eine Veredlung der Grundgangart Galopp dar.
  • Im praktischen Teil der Voltigierprüfung wurde das Mittraben oder Mitgaloppieren im Takt des Pferdes sowie der Aufsprung mit Hilfestellung im Schritt oder im Galopp geprüft.
  • Beim Galopp des Pferdes unterscheidet man, je nachdem ob das rechte oder linke Beinpaar weiter vorgreift, zwischen Rechts- und Linksgalopp.
  • Das Pferd muss "den versammelten Galopp, den einfachen Galoppwechsel, den Außengalopp und Übergänge im Galopp auf beiden Händen sicher und durchlässig beherrschen", um den fliegenden Galoppwechsel durchführen zu können.

  • Hieraus entwickelte sich das im Englischen erstmals 1755 nachweisbare Verb "to canter", das für Formulierungen wie "to ride a horse at a canter" im Pferdesport für die Pferdegangart zwischen Galopp und Trab übernommen wurde und sich später auch im Deutschen mit Kanter als Bezeichnung für leichten Galopp oder Arbeitsgalopp durchsetzte.
  • Der Galopp ist eine Besonderheit, da er in zwei Erscheinungsformen als Rechtsgalopp und Linksgalopp auftritt.
  • Bereits kurz nach dem Start verfiel "Ianthan" beim Kampf um die Führung in Galopp und wurde disqualifiziert.
  • Insbesondere die Polka wird sehr ruhig und walzerähnlich und eher selten in der galopp­artigen Form getanzt, wie sie in den Tanzschulen gelehrt und aus der volkstümlichen Szene bekannt ist.
  • Als "Swinemünder Badegalopp" sei er 1870 unter dem Namen des Komponisten Carl Faust verlegt worden.

  • Im wettbewerbsfreien Angebot von Special Olympics Deutschland können diese auch auf einem stehenden oder galoppierenden Holzpferd vorgeführt werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!